Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 9 / 6

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 9, sentence 6

True of heart, the shepherd told him everything, showed him the concealed way to the cave, and in company they carried away much of the costly treasure; till at last avarice awaked the fear in the mind of the Earl that Tidian might at some future time reveal the secret to some one else.

Who acts: True, they, last avarice, Tidian · What happens: tell, show, conceal, carry away, awak, reveal · To what, where: everything, shepherd, concealed way, much, company, fear · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (True, they, last avarice, Tidian), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcasenmodpunctdetnsubjiobjobjpunctconjiobjdetamodobjcasedetnmodpunctcccaseoblnsubjconjadvmodobjcasedetamodnmodpunctcasecaseamodoblacldetobjcasedetnmodcasedetnmodmarknsubjauxcasedetamodoblacldetobjcasedetobladvmodpunctrootTrueNOUNofADPheartNOUN,PUNCTtheDETshepherdNOUNtoldVERBhimPRONeverythingPRON,PUNCTshowedVERBhimPRONtheDETconcealedVERBwayNOUNtoADPtheDETcaveNOUN,PUNCTandCCONJinADPcompanyNOUNtheyPRONcarriedVERBawayADVmuchADJofADPtheDETcostlyADJtreasureNOUN;PUNCTtillADPatADPlastADJavariceNOUNawakedVERBtheDETfearNOUNinADPtheDETmindNOUNofADPtheDETEarlPROPNthatSCONJTidianPROPNmightAUXatADPsomeDETfutureADJtimeNOUNrevealVERBtheDETsecretNOUNtoADPsomeDEToneNOUNelseADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TruetrueNOUNNumber=Sing7 toldnsubj
2ofofADP_3 heartcase
3heartheartNOUNNumber=Sing1 Truenmod
4,,PUNCT_6 shepherdpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 shepherddet
6shepherdshepherdNOUNNumber=Sing7 toldnsubj
7toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 toldiobj
9everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot7 toldobj
10,,PUNCT_11 showedpunct
11showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 toldconj
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 showediobj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 waydet
14concealedconcealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 wayamod
15waywayNOUNNumber=Sing11 showedobj
16totoADP_18 cavecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 cavedet
18cavecaveNOUNNumber=Sing15 waynmod
19,,PUNCT_24 carriedpunct
20andandCCONJ_24 carriedcc
21ininADP_22 companycase
22companycompanyNOUNNumber=Sing24 carriedobl
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 carriednsubj
24carriedcarryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 toldconj
25awayawayADV_24 carriedadvmod
26muchmuchADJDegree=Pos24 carriedobj
27ofofADP_30 treasurecase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 treasuredet
29costlycostlyADJDegree=Pos30 treasureamod
30treasuretreasureNOUNNumber=Sing26 muchnmod
31;;PUNCT_35 avaricepunct
32tilltillADP_35 avaricecase
33atatADP_35 avaricecase
34lastlastADJDegree=Pos35 avariceamod
35avariceavariceNOUNNumber=Sing24 carriedobl
36awakedawakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass35 avariceacl
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 feardet
38fearfearNOUNNumber=Sing36 awakedobj
39ininADP_41 mindcase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 minddet
41mindmindNOUNNumber=Sing38 fearnmod
42ofofADP_44 Earlcase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 Earldet
44EarlEarlPROPNNumber=Sing41 mindnmod
45thatthatSCONJ_52 revealmark
46TidianTidianPROPNNumber=Sing52 revealnsubj
47mightmightAUXVerbForm=Fin52 revealaux
48atatADP_51 timecase
49somesomeDETPronType=Ind51 timedet
50futurefutureADJDegree=Pos51 timeamod
51timetimeNOUNNumber=Sing52 revealobl
52revealrevealVERBVerbForm=Inf38 fearacl
53thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 secretdet
54secretsecretNOUNNumber=Sing52 revealobj
55totoADP_57 onecase
56somesomeDETPronType=Ind57 onedet
57oneoneNOUNNumber=Sing52 revealobl
58elseelseADV_57 oneadvmod
59..PUNCT_7 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastTrue of hearteverythingshepherdvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient everything=Topic
2showpastTrue of heart not said herethe concealed wayshepherdto the cavevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient way=Topic
3concealparticiplevn concealment-16 «NP V NP»: agent=Agent
4carry awaypasttheymuch of the costly treasurecompanytill last avariceaway propertyvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent much=Value in company=Location
5awakparticiplelast avarice not said herethe fearthe mind of the Earltree rules
6revealmightTidianthe secretsome onetimevn confess-37.10 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent secret=Topic to one=Recipient
7mindthe Earlnom mind «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/10/6/