Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 10 / 53

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 10, sentence 53

Then the king of the Huns came forward and cried in scorn, "Do you fear these dwarf figures?

Who acts: king, you · What happens: come forward, cry, fear · To what, where: scorn, dwarf figures · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjcasedetnmodadvmodccconjcaseoblpunctpunctauxnsubjconjdetamodobjpunctrootThenADVtheDETkingNOUNofADPtheDETHunsPROPNcameVERBforwardADVandCCONJcriedVERBinADPscornNOUN,PUNCT"PUNCTDoAUXyouPRONfearVERBtheseDETdwarfADJfiguresNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem7 cameadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdet
3kingkingNOUNNumber=Sing7 camensubj
4ofofADP_6 Hunscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Hunsdet
6HunsHunPROPNNumber=Plur3 kingnmod
7camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8forwardforwardADV_7 cameadvmod
9andandCCONJ_10 criedcc
10criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 cameconj
11ininADP_12 scorncase
12scornscornNOUNNumber=Sing10 criedobl
13,,PUNCT_17 fearpunct
14""PUNCT_17 fearpunct
15DodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin17 fearaux
16youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs17 fearnsubj
17fearfearVERBVerbForm=Inf10 criedconj
18thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem20 figuresdet
19dwarfdwarfADJDegree=Pos20 figuresamod
20figuresfigureNOUNNumber=Plur17 fearobj
21??PUNCT_7 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come forwardpastthe king of the Hunsthenforward propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2cry speech: expresspastthe king of the Huns not said herescornvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in scorn=Location
3fear in a quotepresent · do-supportyouthis dwarf figuresvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer figure=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/11/53/