Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 11 / 118

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 11, sentence 118

The coalers clung to the rocky walls, but Princess Ilse looked calmly on the wild scene, saw the rocks rent on which her father's castle stood, and it, her lover, father, and servants all swept away; and as she too was about to perish, a tall manly form, with majestic head and black locks--probably the Fairy King--seized her in his strong arms, wrapped her in a white mantle, and vanished.

Who acts: coalers, Princess, rocks, castle, servants · What happens: cling, look, see, rent, stand, lover · To what, where: Princess, strong arms, white mantle · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (coalers, Princess, rocks, castle), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjcasedetamodoblpunctccnsubjflatconjadvmodcasedetamodoblpunctconjdetnsubjccompcaseoblnmod:possnmod:posscasensubjccomppunctccnsubjpunctnmod:possoblpunctconjpunctccnsubjadvmodconjadvmodpunctccmarknsubjadvmodcopadvclmarkxcomppunctdetamodamodoblpunctcaseamodapposccamodconjpunctadvmoddetcompoundappospunctparataxisobjcasenmod:possamodoblpunctconjobjcasedetamodoblpunctccconjpunctrootTheDETcoalersNOUNclungVERBtoADPtheDETrockyADJwallsNOUN,PUNCTbutCCONJPrincessPROPNIlsePROPNlookedVERBcalmlyADVonADPtheDETwildADJsceneNOUN,PUNCTsawVERBtheDETrocksNOUNrentVERBonADPwhichPRONherPRONfatherNOUN'sPARTcastleNOUNstoodVERB,PUNCTandCCONJitPRON,PUNCTherPRONloverNOUN,PUNCTfatherNOUN,PUNCTandCCONJservantsNOUNallADVsweptVERBawayADV;PUNCTandCCONJasSCONJshePRONtooADVwasAUXaboutADJtoPARTperishVERB,PUNCTaDETtallADJmanlyADJformNOUN,PUNCTwithADPmajesticADJheadNOUNandCCONJblackADJlocksNOUN--PUNCTprobablyADVtheDETFairyPROPNKingPROPN--PUNCTseizedVERBherPRONinADPhisPRONstrongADJarmsNOUN,PUNCTwrappedVERBherPRONinADPaDETwhiteADJmantleNOUN,PUNCTandCCONJvanishedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 coalersdet
2coalerscoalerNOUNNumber=Plur3 clungnsubj
3clungclingVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_7 wallscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 wallsdet
6rockyrockyADJDegree=Pos7 wallsamod
7wallswallNOUNNumber=Plur3 clungobl
8,,PUNCT_12 lookedpunct
9butbutCCONJ_12 lookedcc
10PrincessPrincessPROPNNumber=Sing12 lookednsubj
11IlseIlsePROPNNumber=Sing10 Princessflat
12lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 clungconj
13calmlycalmlyADV_12 lookedadvmod
14ononADP_17 scenecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 scenedet
16wildwildADJDegree=Pos17 sceneamod
17scenesceneNOUNNumber=Sing12 lookedobl
18,,PUNCT_19 sawpunct
19sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 clungconj
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 rocksdet
21rocksrockNOUNNumber=Plur22 rentnsubj
22rentrentVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 sawccomp
23ononADP_24 whichcase
24whichwhichPRONPronType=Rel29 stoodobl
25herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 fathernmod:poss
26fatherfatherNOUNNumber=Sing28 castlenmod:poss
27's'sPART_26 fathercase
28castlecastleNOUNNumber=Sing29 stoodnsubj
29stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 rentccomp
30,,PUNCT_35 loverpunct
31andandCCONJ_35 lovercc
32ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 lovernsubj
33,,PUNCT_35 loverpunct
34herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 lovernmod:poss
35loverloverNOUNNumber=Sing29 stoodobl
36,,PUNCT_37 fatherpunct
37fatherfatherNOUNNumber=Sing35 loverconj
38,,PUNCT_42 sweptpunct
39andandCCONJ_42 sweptcc
40servantsservantNOUNNumber=Plur42 sweptnsubj
41allallADV_42 sweptadvmod
42sweptsweepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 stoodconj
43awayawayADV_42 sweptadvmod
44;;PUNCT_71 seizedpunct
45andandCCONJ_71 seizedcc
46asasSCONJ_50 aboutmark
47sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 aboutnsubj
48tootooADV_50 aboutadvmod
49wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 aboutcop
50aboutaboutADJDegree=Pos71 seizedadvcl
51totoPART_52 perishmark
52perishperishVERBVerbForm=Inf50 aboutxcomp
53,,PUNCT_57 formpunct
54aaDETDefinite=Ind PronType=Art57 formdet
55talltallADJDegree=Pos57 formamod
56manlymanlyADJDegree=Pos57 formamod
57formformNOUNNumber=Sing50 aboutobl
58,,PUNCT_61 headpunct
59withwithADP_61 headcase
60majesticmajesticADJDegree=Pos61 headamod
61headheadNOUNNumber=Sing57 formappos
62andandCCONJ_64 lockscc
63blackblackADJDegree=Pos64 locksamod
64lockslockNOUNNumber=Plur61 headconj
65----PUNCT_69 Kingpunct
66probablyprobablyADV_69 Kingadvmod
67thetheDETDefinite=Def PronType=Art69 Kingdet
68FairyFairyPROPNNumber=Sing69 Kingcompound
69KingKingPROPNNumber=Sing61 headappos
70----PUNCT_50 aboutpunct
71seizedseizeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 clungparataxis
72hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs71 seizedobj
73ininADP_76 armscase
74hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs76 armsnmod:poss
75strongstrongADJDegree=Pos76 armsamod
76armsarmNOUNNumber=Plur71 seizedobl
77,,PUNCT_78 wrappedpunct
78wrappedwrapVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin71 seizedconj
79hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs78 wrappedobj
80ininADP_83 mantlecase
81aaDETDefinite=Ind PronType=Art83 mantledet
82whitewhiteADJDegree=Pos83 mantleamod
83mantlemantleNOUNNumber=Sing78 wrappedobl
84,,PUNCT_86 vanishedpunct
85andandCCONJ_86 vanishedcc
86vanishedvanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin71 seizedconj
87..PUNCT_3 clungpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1clingpastthe coalersto the rocky wallsvn cling-22.5 «NP V PP.co-theme»: agent=Theme to wall=Co-Theme
2lookpastPrincesson the wild scene; calmly propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent on scene=Theme
3seepastthe coalers not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4rentpresentthe rockstree rules
5standpastrock's father's castlewhich oblvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on which=Location
6lovercastlerock nmod:poss; father conjtree rules
7sweep awaypastservantsall, away propertyvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
8ispastPrincessa tall manly form obl; about propertytree rules
9perishto-infinitivePrincess not said herevn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
10seizepastPrincessking's strong armsvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme
11wrappastPrincessa white mantlevn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent she=Theme in mantle=Destination
12vanishpastvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/12/118/