Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 12 / 26

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 12, sentence 26

Instantly the music ceased, their hair rose to mountains, and the nuns rushed out of the church screaming: "Tut-Ursel!

Who acts: music, hair, nuns, church · What happens: cease, rise, rush out, scream · To what, where: mountains, church

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (music, hair, nuns, church), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjpunctnmod:possnsubjconjcaseoblpunctccdetnsubjparataxiscasecasedetoblaclpunctpunctcompoundpunctparataxispunctrootInstantlyADVtheDETmusicNOUNceasedVERB,PUNCTtheirPRONhairNOUNroseVERBtoADPmountainsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETnunsNOUNrushedVERBoutADPofADPtheDETchurchNOUNscreamingVERB:PUNCT"PUNCTTutNOUN-PUNCTUrselPROPN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1InstantlyinstantlyADV_4 ceasedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 musicdet
3musicmusicNOUNNumber=Sing4 ceasednsubj
4ceasedceaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_8 rosepunct
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 hairnmod:poss
7hairhairNOUNNumber=Sing8 rosensubj
8roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 ceasedconj
9totoADP_10 mountainscase
10mountainsmountainNOUNNumber=Plur8 roseobl
11,,PUNCT_15 rushedpunct
12andandCCONJ_15 rushedcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 nunsdet
14nunsnunNOUNNumber=Plur15 rushednsubj
15rushedrushVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 ceasedparataxis
16outoutADP_19 churchcase
17ofofADP_19 churchcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 churchdet
19churchchurchNOUNNumber=Sing15 rushedobl
20screamingscreamVERBVerbForm=Ger19 churchacl
21::PUNCT_25 Urselpunct
22""PUNCT_25 Urselpunct
23TuttutNOUNNumber=Sing25 Urselcompound
24--PUNCT_25 Urselpunct
25UrselUrselPROPNNumber=Sing4 ceasedparataxis
26!!PUNCT_25 Urselpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ceasepastthe musicTut Ursel parataxis; instantly propertyvn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2risepastsisters's hairmountainsvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to mountain=Initial_Location
3rush outpastthe nunsthe churchvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme church=Trajectory
4scream speech: expressgerundthe church not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/13/26/