Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 12 / 46

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 12, sentence 46

Odin, or Wodan, was the god, too, of armies, and always went out from Walhalla at the head of his ghostly array, while his nine Walküren conducted the fallen heroes back to Walhalla.

Who acts: Odin, nine · What happens: be, go out, conduct, fall · To what, where: god, Walhalla, fallen heroes

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Odin, nine), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjpunctccconjpunctcopdetpunctadvmodpunctcaseconjpunctccadvmodparataxisadvmodcaseoblcasedetoblcasenmod:possamodnmodpunctmarknmod:possnsubjnsubjconjdetamodobjadvmodcaseoblpunctrootOdinPROPN,PUNCTorCCONJWodanPROPN,PUNCTwasAUXtheDETgodNOUN,PUNCTtooADV,PUNCTofADParmiesNOUN,PUNCTandCCONJalwaysADVwentVERBoutADVfromADPWalhallaPROPNatADPtheDETheadNOUNofADPhisPRONghostlyADJarrayNOUN,PUNCTwhileSCONJhisPRONnineNUMWalkürenPROPNconductedVERBtheDETfallenVERBheroesNOUNbackADVtoADPWalhallaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OdinOdinPROPNNumber=Sing8 godnsubj
2,,PUNCT_4 Wodanpunct
3ororCCONJ_4 Wodancc
4WodanWodanPROPNNumber=Sing1 Odinconj
5,,PUNCT_1 Odinpunct
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 godcop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 goddet
8godgodNOUNNumber=Singrootroot
9,,PUNCT_10 toopunct
10tootooADV_8 godadvmod
11,,PUNCT_13 armiespunct
12ofofADP_13 armiescase
13armiesarmyNOUNNumber=Plur8 godconj
14,,PUNCT_17 wentpunct
15andandCCONJ_17 wentcc
16alwaysalwaysADVPronType=Tot17 wentadvmod
17wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 godparataxis
18outoutADV_17 wentadvmod
19fromfromADP_20 Walhallacase
20WalhallaWalhallaPROPNNumber=Sing17 wentobl
21atatADP_23 headcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 headdet
23headheadNOUNNumber=Sing17 wentobl
24ofofADP_27 arraycase
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 arraynmod:poss
26ghostlyghostlyADJDegree=Pos27 arrayamod
27arrayarrayNOUNNumber=Sing23 headnmod
28,,PUNCT_33 conductedpunct
29whilewhileSCONJ_33 conductedmark
30hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 ninenmod:poss
31ninenineNUMNumForm=Word NumType=Card33 conductednsubj
32WalkürenWalkürenPROPNNumber=Sing33 conductednsubj
33conductedconductVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 wentconj
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 heroesdet
35fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass36 heroesamod
36heroesheroNOUNNumber=Plur33 conductedobj
37backbackADV_33 conductedadvmod
38totoADP_39 Walhallacase
39WalhallaWalhallaPROPNNumber=Sing37 backobl
40..PUNCT_8 godpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastOdin or Wodanthe god and armiesarmies conjtree rules
2go outpastWalhallaat the head of Walhalla's ghostly array; always, out propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent
3conductpastWalhalla's ninethe fallen heroesWalküren nsubjvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent hero=Theme
4fallparticiplevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/13/46/