Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 13 / 10

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 13, sentence 10

"I am of opinion," resumed the Bürgermeister, "that the execution should take place immediately, before the said Arno does any more mischief."

Who acts: one part, opinion, execution, Arno · What happens: be, resume, take, say · To what, where: Bürgermeister, place · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (one part, opinion, execution, Arno), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctnsubjcopcasensubjpunctpunctdetobjpunctpunctmarkdetnsubjauxadvclobjadvmodpunctmarkdetadvclnsubjauxadvmodamodoblpunctpunctroot"PUNCTIPRONamAUXofADPopinionNOUN,PUNCT"PUNCTresumedVERBtheDETBürgermeisterPROPN,PUNCT"PUNCTthatSCONJtheDETexecutionNOUNshouldAUXtakeVERBplaceNOUNimmediatelyADV,PUNCTbeforeSCONJtheDETsaidVERBArnoPROPNdoesAUXanyADVmoreADJmischiefNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 opinionpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 opinionnsubj
3ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 opinioncop
4ofofADP_5 opinioncase
5opinionopinionNOUNNumber=Sing8 resumednsubj
6,,PUNCT_5 opinionpunct
7""PUNCT_8 resumedpunct
8resumedresumeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Bürgermeisterdet
10BürgermeisterBürgermeisterPROPNNumber=Sing8 resumedobj
11,,PUNCT_10 Bürgermeisterpunct
12""PUNCT_10 Bürgermeisterpunct
13thatthatSCONJ_17 takemark
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 executiondet
15executionexecutionNOUNNumber=Sing17 takensubj
16shouldshouldAUXVerbForm=Fin17 takeaux
17taketakeVERBVerbForm=Inf8 resumedadvcl
18placeplaceNOUNNumber=Sing17 takeobj
19immediatelyimmediatelyADV_17 takeadvmod
20,,PUNCT_28 mischiefpunct
21beforebeforeSCONJ_28 mischiefmark
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 mischiefdet
23saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 mischiefadvcl
24ArnoArnoPROPNNumber=Sing23 saidnsubj
25doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 mischiefaux
26anyanyADV_28 mischiefadvmod
27moremoreADJDegree=Cmp28 mischiefamod
28mischiefmischiefNOUNNumber=Sing17 takeobl
29..PUNCT_8 resumedpunct
30""PUNCT_8 resumedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentone part of the councillors = partof opiniontree rules
2resumepastopinionthe Bürgermeistervn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent bürgermeister=Eventuality
3take in a quoteshouldthe executionplacethe more mischief obl; immediately propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent place=Theme
4say speech: assert in a quoteparticipleArnovn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/14/10/