Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 15 / 17

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 15, sentence 17

In the days before authentic history a race of giants dwelt hereabout, who, fearing the mountain-spirit,[1] piled up these cliffs and constructed thus a giant fortress, of which these cliffs are the proud remains.

Who acts: race, hereabout, giants · What happens: dwell, fear, pile up, construct, be, race · To what, where: hereabout, mountain spirit, cliffs, giant fortress, proud remains

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 15. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (race, hereabout, giants), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetoblcaseamodnmoddetnsubjcasenmodobjpunctnsubjpunctapposdetcompoundpunctobjpunctpunctdiscoursepunctparataxiscompound:prtdetobjccconjadvmoddetamodobjpunctcasensubjdetnsubjcopdetamodoblpunctrootInADPtheDETdaysNOUNbeforeADPauthenticADJhistoryNOUNaDETraceNOUNofADPgiantsNOUNdweltVERBhereaboutNOUN,PUNCTwhoPRON,PUNCTfearingVERBtheDETmountainNOUN-PUNCTspiritNOUN,PUNCT[PUNCT1NUM]PUNCTpiledVERBupADPtheseDETcliffsNOUNandCCONJconstructedVERBthusADVaDETgiantADJfortressNOUN,PUNCTofADPwhichPRONtheseDETcliffsNOUNareAUXtheDETproudADJremainsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 dayscase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 daysdet
3daysdayNOUNNumber=Plur11 dweltobl
4beforebeforeADP_6 historycase
5authenticauthenticADJDegree=Pos6 historyamod
6historyhistoryNOUNNumber=Sing3 daysnmod
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 racedet
8raceraceNOUNNumber=Sing11 dweltnsubj
9ofofADP_10 giantscase
10giantsgiantNOUNNumber=Plur8 racenmod
11dweltdwellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12hereabouthereaboutNOUNNumber=Sing11 dweltobj
13,,PUNCT_16 fearingpunct
14whowhoPRONPronType=Rel16 fearingnsubj
15,,PUNCT_16 fearingpunct
16fearingfearVERBVerbForm=Ger12 hereaboutappos
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 spiritdet
18mountainmountainNOUNNumber=Sing20 spiritcompound
19--PUNCT_18 mountainpunct
20spiritspiritNOUNNumber=Sing16 fearingobj
21,,PUNCT_25 piledpunct
22[[PUNCT_23 1punct
2311NUMNumForm=Digit NumType=Card25 pileddiscourse
24]]PUNCT_23 1punct
25piledpileVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 dweltparataxis
26upupADP_25 piledcompound:prt
27thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem28 cliffsdet
28cliffscliffNOUNNumber=Plur25 piledobj
29andandCCONJ_30 constructedcc
30constructedconstructVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 dweltconj
31thusthusADV_30 constructedadvmod
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 fortressdet
33giantgiantADJDegree=Pos34 fortressamod
34fortressfortressNOUNNumber=Sing30 constructedobj
35,,PUNCT_43 remainspunct
36ofofADP_37 whichcase
37whichwhichPRONPronType=Rel43 remainsnsubj
38thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem39 cliffsdet
39cliffscliffNOUNNumber=Plur43 remainsnsubj
40arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin43 remainscop
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 remainsdet
42proudproudADJDegree=Pos43 remainsamod
43remainsremainsNOUNNumber=Ptan30 constructedobl
44..PUNCT_11 dweltpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dwellpasta race of giantshereaboutdayvn lodge-46 «NP V ADV»: agent=Theme hereabout=Location
2feargerundhereaboutthe mountain spiritvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer spirit=Stimulus
3pile upparticiplethis cliffs1 discoursevn spray-9.7-1-1 «NP.theme V NP»: agent=Theme cliff=Destination
4constructpasta race of giants not said herea giant fortressthus propertyvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent fortress=Result
5is apresentthe proud remainswhich nsubj; this cliffs nsubjtree rules
6racegiantsnom race «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/16/17/