Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 15 / 36

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 15, sentence 36

Banished into the earth, shut up in a cave, the entrance guarded by malicious cobolds, the wretched Ruma sought to reach Romar, and a succession of cavings in proves her efforts to set herself free; but her watchful father always thrust her back into the depths of the earth.

Who acts: wretched Ruma, cavings, watchful father · What happens: banish, shut up, guard, seek, reach, prove · To what, where: succession, earth, cave, entrance, Romar, efforts

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 15. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wretched Ruma, cavings, watchful father), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetoblpunctaclcompound:prtcasedetoblpunctdetconjaclcaseamodoblpunctdetamodnsubjacl:relclmarkxcompobjpunctccdetoblcasenmodmarkacl:relclnmod:possobjmarkadvclobjxcomppunctccnmod:possamodnsubjadvmodconjobjadvmodcasedetoblcasedetnmodpunctrootBanishedVERBintoADPtheDETearthNOUN,PUNCTshutVERBupADPinADPaDETcaveNOUN,PUNCTtheDETentranceNOUNguardedVERBbyADPmaliciousADJcoboldsNOUN,PUNCTtheDETwretchedADJRumaPROPNsoughtVERBtoPARTreachVERBRomarPROPN,PUNCTandCCONJaDETsuccessionNOUNofADPcavingsNOUNinSCONJprovesVERBherPRONeffortsNOUNtoPARTsetVERBherselfPRONfreeADJ;PUNCTbutCCONJherPRONwatchfulADJfatherNOUNalwaysADVthrustVERBherPRONbackADVintoADPtheDETdepthsNOUNofADPtheDETearthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BanishedbanishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2intointoADP_4 earthcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 earthdet
4earthearthNOUNNumber=Sing1 Banishedobl
5,,PUNCT_6 shutpunct
6shutshutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 earthacl
7upupADP_6 shutcompound:prt
8ininADP_10 cavecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 cavedet
10cavecaveNOUNNumber=Sing6 shutobl
11,,PUNCT_13 entrancepunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 entrancedet
13entranceentranceNOUNNumber=Sing10 caveconj
14guardedguardVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 entranceacl
15bybyADP_17 coboldscase
16maliciousmaliciousADJDegree=Pos17 coboldsamod
17coboldscoboldNOUNNumber=Plur14 guardedobl
18,,PUNCT_22 soughtpunct
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Rumadet
20wretchedwretchedADJDegree=Pos21 Rumaamod
21RumaRumaPROPNNumber=Sing22 soughtnsubj
22soughtseekVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 caveacl:relcl
23totoPART_24 reachmark
24reachreachVERBVerbForm=Inf22 soughtxcomp
25RomarRomarPROPNNumber=Sing24 reachobj
26,,PUNCT_29 successionpunct
27andandCCONJ_29 successioncc
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 successiondet
29successionsuccessionNOUNNumber=Sing1 Banishedobl
30ofofADP_31 cavingscase
31cavingscavingNOUNNumber=Plur29 successionnmod
32ininSCONJ_33 provesmark
33provesproveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 cavingsacl:relcl
34herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 effortsnmod:poss
35effortseffortNOUNNumber=Plur33 provesobj
36totoPART_37 setmark
37setsetVERBVerbForm=Inf33 provesadvcl
38herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes37 setobj
39freefreeADJDegree=Pos37 setxcomp
40;;PUNCT_46 thrustpunct
41butbutCCONJ_46 thrustcc
42herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs44 fathernmod:poss
43watchfulwatchfulADJDegree=Pos44 fatheramod
44fatherfatherNOUNNumber=Sing46 thrustnsubj
45alwaysalwaysADVPronType=Tot46 thrustadvmod
46thrustthrustVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin1 Banishedconj
47hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 thrustobj
48backbackADV_46 thrustadvmod
49intointoADP_51 depthscase
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 depthsdet
51depthsdepthNOUNNumber=Plur46 thrustobl
52ofofADP_54 earthcase
53thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 earthdet
54earthearthNOUNNumber=Sing51 depthsnmod
55..PUNCT_1 Banishedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1banishparticiplea succession of cavingsthe earthvn banish-10.2 «NP V NP»: agent=Agent
2shut upparticiplethe earth not said herea cave and the entrancevn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent
3guardparticiplethe entrance not said hereby malicious coboldsvn defend-72.3 «NP V S_ING»: agent=Agent
4seekpastthe wretched Rumaa cave and the entrance not said heretree rules
5reach not said to happento-infinitivethe wretched Ruma not said hereRomarvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent romar=Theme
6provepresentcavings not said herecave's effortsvn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent effort=Theme
7setto-infinitivecavings not said herecavefree propertyvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient herself=Result
8thrust backpastcave's watchful fathercavethe depths of the earthalways propertyvn carry-11.4-1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/16/36/