Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / A Historical Tale., part 1 / 1

Legends and tales of the Harz Mountains, A Historical Tale., part 1, sentence 1

On one of the border mountains, on the western slopes of the Harz, in gloomy desolation, rise the grey ruins of the old Schloss Staufenburg, which still remind us of a most romantic though sad history.

Who acts: one · What happens: rise, remind, ruin · To what, where: grey ruins, western slopes, old Schloss, us

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, A Historical Tale., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casensubjcasedetcompoundnmodpunctcasedetamodoblcasedetnmodpunctcaseamodappospunctdetamodobjcasedetamodnmodappospunctobjadvmodconjiobjcasedetadvmodoblmarkamodadvclpunctrootOnADPoneNUMofADPtheDETborderNOUNmountainsNOUN,PUNCTonADPtheDETwesternADJslopesNOUNofADPtheDETHarzPROPN,PUNCTinADPgloomyADJdesolationNOUN,PUNCTriseVERBtheDETgreyADJruinsNOUNofADPtheDEToldADJSchlossNOUNStaufenburgPROPN,PUNCTwhichPRONstillADVremindVERBusPRONofADPaDETmostADVromanticADJthoughSCONJsadADJhistoryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_2 onecase
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card20 risensubj
3ofofADP_6 mountainscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 mountainsdet
5borderborderNOUNNumber=Sing6 mountainscompound
6mountainsmountainNOUNNumber=Plur2 onenmod
7,,PUNCT_2 onepunct
8ononADP_11 slopescase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 slopesdet
10westernwesternADJDegree=Pos11 slopesamod
11slopesslopeNOUNNumber=Plur20 riseobl
12ofofADP_14 Harzcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Harzdet
14HarzHarzPROPNNumber=Sing11 slopesnmod
15,,PUNCT_18 desolationpunct
16ininADP_18 desolationcase
17gloomygloomyADJDegree=Pos18 desolationamod
18desolationdesolationNOUNNumber=Sing14 Harzappos
19,,PUNCT_11 slopespunct
20riseriseVERBVerbForm=Infrootroot
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 ruinsdet
22greygreyADJDegree=Pos23 ruinsamod
23ruinsruinNOUNNumber=Plur20 riseobj
24ofofADP_27 Schlosscase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 Schlossdet
26oldoldADJDegree=Pos27 Schlossamod
27SchlossschlossNOUNNumber=Sing23 ruinsnmod
28StaufenburgStaufenburgPROPNNumber=Sing27 Schlossappos
29,,PUNCT_32 remindpunct
30whichwhichPRONPronType=Rel32 remindobj
31stillstillADV_32 remindadvmod
32remindremindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 Schlossconj
33uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs32 remindiobj
34ofofADP_37 romanticcase
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 romanticdet
36mostmostADVDegree=Sup37 romanticadvmod
37romanticromanticADJDegree=Pos32 remindobl
38thoughthoughSCONJ_40 historymark
39sadsadADJDegree=Pos40 historyamod
40historyhistoryNOUNNumber=Sing37 romanticadvcl
41..PUNCT_20 risepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1riseinfinitiveone of the border mountainsthe grey ruins of the old Schlossthe western slopes of the Harzvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location ruin=Theme
2remind speech: otherpresentone of the border mountains not said herethe old Schlossusstillof a romantic sad historytree rules
3ruinthe old Schlossnom ruin «state transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/18/1/