Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / A Historical Tale., part 1 / 12

Legends and tales of the Harz Mountains, A Historical Tale., part 1, sentence 12

Oblivion at last sits green a couple of centuries in this solitude, till it is chosen as the hiding-place of a sinful love, and wild tales came to be told among the simple mountaineers of a White Lady who haunted the castle.

Who acts: Oblivion, wild tales, simple mountaineers · What happens: sit, choose, come, tell, haunt · To what, where: green couple, solitude, couple, simple mountaineers, castle · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, A Historical Tale., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Oblivion, wild tales, simple mountaineers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcasenmodamoddetobjcasenmodcasedetoblpunctmarknsubjaux:passparataxiscasedetcompoundpunctoblcasedetamodnmodpunctccamodnsubjconjmarkaux:passadvclcasedetamodiobjcasedetamodnmodnsubjparataxisdetobjpunctrootOblivionPROPNatADPlastNOUNsitsVERBgreenADJaDETcoupleNOUNofADPcenturiesNOUNinADPthisDETsolitudeNOUN,PUNCTtillSCONJitPRONisAUXchosenVERBasADPtheDEThidingNOUN-PUNCTplaceNOUNofADPaDETsinfulADJloveNOUN,PUNCTandCCONJwildADJtalesNOUNcameVERBtoPARTbeAUXtoldVERBamongADPtheDETsimpleADJmountaineersNOUNofADPaDETWhiteADJLadyPROPNwhoPRONhauntedVERBtheDETcastleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OblivionOblivionPROPNNumber=Sing4 sitsnsubj
2atatADP_3 lastcase
3lastlastNOUNNumber=Sing1 Oblivionnmod
4sitssitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5greengreenADJDegree=Pos7 coupleamod
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 coupledet
7couplecoupleNOUNNumber=Sing4 sitsobj
8ofofADP_9 centuriescase
9centuriescenturyNOUNNumber=Plur7 couplenmod
10ininADP_12 solitudecase
11thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem12 solitudedet
12solitudesolitudeNOUNNumber=Sing4 sitsobl
13,,PUNCT_17 chosenpunct
14tilltillSCONJ_17 chosenmark
15ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 chosennsubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 chosenaux:pass
17chosenchooseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 sitsparataxis
18asasADP_22 placecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 placedet
20hidinghidingNOUNNumber=Sing22 placecompound
21--PUNCT_20 hidingpunct
22placeplaceNOUNNumber=Sing17 chosenobl
23ofofADP_26 lovecase
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 lovedet
25sinfulsinfulADJDegree=Pos26 loveamod
26loveloveNOUNNumber=Sing22 placenmod
27,,PUNCT_31 camepunct
28andandCCONJ_31 camecc
29wildwildADJDegree=Pos30 talesamod
30talestaleNOUNNumber=Plur31 camensubj
31camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sitsconj
32totoPART_34 toldmark
33bebeAUXVerbForm=Inf34 toldaux:pass
34toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 cameadvcl
35amongamongADP_38 mountaineerscase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 mountaineersdet
37simplesimpleADJDegree=Pos38 mountaineersamod
38mountaineersmountaineerNOUNNumber=Plur34 toldiobj
39ofofADP_42 Ladycase
40aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 Ladydet
41WhiteWhiteADJDegree=Pos42 Ladyamod
42LadyLadyPROPNNumber=Sing38 mountaineersnmod
43whowhoPRONPronType=Rel44 hauntednsubj
44hauntedhauntVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 mountaineersparataxis
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 castledet
46castlecastleNOUNNumber=Sing44 hauntedobj
47..PUNCT_4 sitspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpresentOblivion at lasta green couple of centuriesthis solitudevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent couple=Theme in solitude=Location
2choosepresent · passivecoupleas the hiding place of a sinful lovevn get-13.5.1 «NP V NP»: subject=Theme
3comepastwild talesvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4tell speech: assertto-infinitive · passivewild tales not said herethe simple mountaineers of a White Ladyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: mountaineer=Recipient
5hauntpastthe simple mountaineers of a White Ladythe castlevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus castle=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/18/12/