Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / A Historical Tale., part 1 / 50

Legends and tales of the Harz Mountains, A Historical Tale., part 1, sentence 50

Probably Henry's own reflections were not of the most agreeable and consoling character, as he was thus compelled to recall his injustice and sin in his neglect of the Duchess.

Who acts: own reflections, boy · What happens: not be, console, compel, recall, neglect · To what, where: character, boy, injustice, neglect, Duchess

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, A Historical Tale., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (own reflections, boy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnmod:posscaseamodnsubjcopadvmodcasedetadvmodccconjobjpunctmarknsubjaux:passadvmodconjmarkadvclnmod:possobjccconjcasenmod:possoblcasedetnmodpunctrootProbablyADVHenryPROPN'sPARTownADJreflectionsNOUNwereAUXnotPARTofADPtheDETmostADVagreeableADJandCCONJconsolingVERBcharacterNOUN,PUNCTasSCONJhePRONwasAUXthusADVcompelledVERBtoPARTrecallVERBhisPRONinjusticeNOUNandCCONJsinNOUNinADPhisPRONneglectNOUNofADPtheDETDuchessPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ProbablyprobablyADV_5 reflectionsadvmod
2HenryHenryPROPNNumber=Sing5 reflectionsnmod:poss
3's'sPART_2 Henrycase
4ownownADJDegree=Pos5 reflectionsamod
5reflectionsreflectionNOUNNumber=Plur11 agreeablensubj
6werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 agreeablecop
7notnotPARTPolarity=Neg11 agreeableadvmod
8ofofADP_11 agreeablecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 agreeabledet
10mostmostADVDegree=Sup11 agreeableadvmod
11agreeableagreeableADJDegree=Posrootroot
12andandCCONJ_13 consolingcc
13consolingconsoleVERBTense=Pres VerbForm=Part11 agreeableconj
14charactercharacterNOUNNumber=Sing13 consolingobj
15,,PUNCT_20 compelledpunct
16asasSCONJ_20 compelledmark
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 compellednsubj
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 compelledaux:pass
19thusthusADV_20 compelledadvmod
20compelledcompelVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 agreeableconj
21totoPART_22 recallmark
22recallrecallVERBVerbForm=Inf20 compelledadvcl
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 injusticenmod:poss
24injusticeinjusticeNOUNNumber=Sing22 recallobj
25andandCCONJ_26 sincc
26sinsinNOUNNumber=Sing24 injusticeconj
27ininADP_29 neglectcase
28hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 neglectnmod:poss
29neglectneglectNOUNNumber=Sing22 recallobl
30ofofADP_32 Duchesscase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 Duchessdet
32DuchessDuchessPROPNNumber=Sing29 neglectnmod
33..PUNCT_11 agreeablepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispastHenry's own reflectionsagreeable propertytree rules
2consolegerundHenry's own reflections not said herecharactervn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus character=Experiencer
3compelpast · passiveboythus propertyvn compel-59.1-1 «NP V NP»: subject=Patient
4recallto-infinitiveboy's injustice and sinboy's neglect of the Duchessvn banish-10.2 «NP V NP»: agent=Agent injustice=Theme
5neglectboythe Duchessnom neglect «cognition transitive»: poss=agent of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/18/50/