🌲 Legends and tales of the Harz Mountains, A Historical Tale., part 1, sentence 61

"Do not fear that, my darling; every servant here is bound by a solemn oath; your faithful nurse Magda is the only one who is permitted to leave the castle, and she does so in the deepest disguise.

Who acts: you, solemn oath, faithful nurse, Magda · What happens: not fear, bind, be, permit, leave, do · To what, where: that, servant, only one, castle, deepest disguise

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, A Historical Tale., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, solemn oath, faithful nurse, Magda), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

Pragmatics

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/18/61/