🌲 Legends and tales of the Harz Mountains, A Historical Tale., part 2, sentence 107

The bridegroom places the nuptial ring on the bride's hand; kneeling they receive the priest's blessing, the young wife rises Frau von Kirchberg, and after remaining some days in concealment in the convent, she escapes in the disguise of a monk to Schloss Staufenburg.

Who acts: bridegroom places, flashes, young wife, wife, priest · What happens: kneel, receive, rise, remain, escape, bless · To what, where: blessing, Frau, concealment, disguise

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, A Historical Tale., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bridegroom places, flashes, young wife, wife), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

Pragmatics

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/19/107/