Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 1 / 78

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 1, sentence 78

Many crowd forward to offer their congratulations, but, in the background of the hall one sees a group of knights with frowning brows.

Who acts: Many, background, guests · What happens: crowd, offer, see, frown, congratulate · To what, where: congratulations, group, brows

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Many, background, guests), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjadvmodmarkadvclnmod:possobjpunctccpunctcasedetnsubjcasedetnmodflatconjdetobjcasenmodmarkadvclobjpunctrootManyADJcrowdVERBforwardADVtoPARTofferVERBtheirPRONcongratulationsNOUN,PUNCTbutCCONJ,PUNCTinADPtheDETbackgroundNOUNofADPtheDEThallNOUNoneNUMseesVERBaDETgroupNOUNofADPknightsNOUNwithSCONJfrowningVERBbrowsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos2 crowdnsubj
2crowdcrowdVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3forwardforwardADV_2 crowdadvmod
4totoPART_5 offermark
5offerofferVERBVerbForm=Inf2 crowdadvcl
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 congratulationsnmod:poss
7congratulationscongratulationNOUNNumber=Plur5 offerobj
8,,PUNCT_18 seespunct
9butbutCCONJ_18 seescc
10,,PUNCT_13 backgroundpunct
11ininADP_13 backgroundcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 backgrounddet
13backgroundbackgroundNOUNNumber=Sing18 seesnsubj
14ofofADP_16 hallcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 halldet
16hallhallNOUNNumber=Sing13 backgroundnmod
17oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card16 hallflat
18seesseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 crowdconj
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 groupdet
20groupgroupNOUNNumber=Sing18 seesobj
21ofofADP_22 knightscase
22knightsknightNOUNNumber=Plur20 groupnmod
23withwithSCONJ_24 frowningmark
24frowningfrownVERBTense=Pres VerbForm=Part18 seesadvcl
25browsbrowNOUNNumber=Plur24 frowningobj
26..PUNCT_2 crowdpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crowdpresentManyforward propertyvn spray-9.7-1-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme
2offerto-infinitiveMany not said hereguests's congratulationsvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent congratulation=Theme
3seepresentthe background of the halla group of knightsvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer group=Stimulus
4frowngerundthe background of the hall not said herebrowsvn nonverbal_expression-40.2 «NP V NP»: agent=Agent brow=Theme
5congratulateguests = guestnom congratulation «communication intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/2/78/