Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / A Historical Tale., part 3 / 89

Legends and tales of the Harz Mountains, A Historical Tale., part 3, sentence 89

Come, come; oh, listen to the voice of warning before it is too late," and Alice seized Eva's hand as if she would lead her away.

Who acts: you, warning, Alice · What happens: come, listen, be, seize, lead away · To what, where: hand, Eva

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, A Historical Tale., part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, warning, Alice), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctconjpunctdiscoursepunctparataxiscasedetoblcasenmodmarknsubjcopadvmodadvclpunctpunctccnsubjconjnmod:posscaseobjmarkmarknsubjauxadvclobjadvmodpunctrootComeVERB,PUNCTcomeVERB;PUNCTohINTJ,PUNCTlistenVERBtoADPtheDETvoiceNOUNofADPwarningNOUNbeforeSCONJitPRONisAUXtooADVlateADJ,PUNCT"PUNCTandCCONJAlicePROPNseizedVERBEvaPROPN'sPARThandNOUNasSCONJifSCONJshePRONwouldAUXleadVERBherPRONawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ComecomeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2,,PUNCT_3 comepunct
3comecomeVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Comeconj
4;;PUNCT_7 listenpunct
5ohohINTJ_7 listendiscourse
6,,PUNCT_5 ohpunct
7listenlistenVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Comeparataxis
8totoADP_10 voicecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 voicedet
10voicevoiceNOUNNumber=Sing7 listenobl
11ofofADP_12 warningcase
12warningwarningNOUNNumber=Sing10 voicenmod
13beforebeforeSCONJ_17 latemark
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 latensubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 latecop
16tootooADV_17 lateadvmod
17latelateADJDegree=Pos7 listenadvcl
18,,PUNCT_17 latepunct
19""PUNCT_17 latepunct
20andandCCONJ_22 seizedcc
21AliceAlicePROPNNumber=Sing22 seizednsubj
22seizedseizeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 lateconj
23EvaEvaPROPNNumber=Sing25 handnmod:poss
24's'sPART_23 Evacase
25handhandNOUNNumber=Sing22 seizedobj
26asasSCONJ_30 leadmark
27ififSCONJ_30 leadmark
28sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 leadnsubj
29wouldwouldAUXVerbForm=Fin30 leadaux
30leadleadVERBVerbForm=Inf22 seizedadvcl
31hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 leadobj
32awayawayADV_30 leadadvmod
33..PUNCT_1 Comepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comeimperativeyou not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2comeinfinitiveyou not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3listeninfinitiveto the voice of warningvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to voice=Theme
4ispresentwarninglate propertytree rules
5seize in a quotepastAliceEva's handvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent hand=Theme
6lead away in a quotewouldAliceEvaaway propertyvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/20/89/