Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / A Historical Tale., part 4 / 64

Legends and tales of the Harz Mountains, A Historical Tale., part 4, sentence 64

He returned to Stolburg, presented himself before the tribunal, accused himself of his crime, and demanded punishment.

Who acts: anger · What happens: return, present, accuse, demand, incriminate · To what, where: Stolburg, anger, punishment

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, A Historical Tale., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (anger), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcaseoblpunctconjobjcasedetoblpunctconjobjcasenmod:possoblpunctccconjobjpunctrootHePRONreturnedVERBtoADPStolburgPROPN,PUNCTpresentedVERBhimselfPRONbeforeADPtheDETtribunalNOUN,PUNCTaccusedVERBhimselfPRONofADPhisPRONcrimeNOUN,PUNCTandCCONJdemandedVERBpunishmentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 returnednsubj
2returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_4 Stolburgcase
4StolburgStolburgPROPNNumber=Sing2 returnedobl
5,,PUNCT_6 presentedpunct
6presentedpresentVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 returnedconj
7himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes6 presentedobj
8beforebeforeADP_10 tribunalcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 tribunaldet
10tribunaltribunalNOUNNumber=Sing6 presentedobl
11,,PUNCT_12 accusedpunct
12accusedaccuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 presentedconj
13himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes12 accusedobj
14ofofADP_16 crimecase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 crimenmod:poss
16crimecrimeNOUNNumber=Sing12 accusedobl
17,,PUNCT_19 demandedpunct
18andandCCONJ_19 demandedcc
19demandeddemandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 returnedconj
20punishmentpunishmentNOUNNumber=Sing19 demandedobj
21..PUNCT_2 returnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1returnpastangerStolburgvn convert-26.6.2-1 «NP V S_ING»: agent=Patient to stolburg=Result
2presentpastanger not said hereangerbefore the tribunalvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Theme
3accusepastanger not said hereangerof anger's crimevn suspect-81 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent himself=Theme of crime=Attribute
4demand speech: requestpastanger not said herepunishmentvn require-103-1 «NP V NP»: agent=Theme punishment=Precondition
5incriminateangernom crime «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/21/64/