Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / A Historical Tale., part 5 / 2

Legends and tales of the Harz Mountains, A Historical Tale., part 5, sentence 2

They also told them they must now become black, and would only visit them once a year, exhorted the brothers to firmness, and left them.

Who acts: ladies · What happens: tell, become, visit, exhort, leave · To what, where: casks, ladies, brothers · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, A Historical Tale., part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ladies), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjadvmodiobjnsubjauxadvmodccompxcomppunctccauxadvmodconjobjadvmoddetobl:unmarkedpunctconjdetobjcaseoblpunctccconjobjpunctrootTheyPRONalsoADVtoldVERBthemPRONtheyPRONmustAUXnowADVbecomeVERBblackADJ,PUNCTandCCONJwouldAUXonlyADVvisitVERBthemPRONonceADVaDETyearNOUN,PUNCTexhortedVERBtheDETbrothersNOUNtoADPfirmnessNOUN,PUNCTandCCONJleftVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 toldnsubj
2alsoalsoADV_3 toldadvmod
3toldtellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 toldiobj
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 becomensubj
6mustmustAUXVerbForm=Fin8 becomeaux
7nownowADVPronType=Dem8 becomeadvmod
8becomebecomeVERBVerbForm=Inf3 toldccomp
9blackblackADJDegree=Pos8 becomexcomp
10,,PUNCT_14 visitpunct
11andandCCONJ_14 visitcc
12wouldwouldAUXVerbForm=Fin14 visitaux
13onlyonlyADV_14 visitadvmod
14visitvisitVERBVerbForm=Inf3 toldconj
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 visitobj
16onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult14 visitadvmod
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 yeardet
18yearyearNOUNNumber=Sing16 onceobl:unmarked
19,,PUNCT_20 exhortedpunct
20exhortedexhortVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 toldconj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 brothersdet
22brothersbrotherNOUNNumber=Plur20 exhortedobj
23totoADP_24 firmnesscase
24firmnessfirmnessNOUNNumber=Sing20 exhortedobl
25,,PUNCT_27 leftpunct
26andandCCONJ_27 leftcc
27leftleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 toldconj
28themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 leftobj
29..PUNCT_3 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastladies = ladycasks = caskvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent they=Recipient clause=Topic
2becomemustladies = ladynowblack propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
3visitwouldladies = lady not said hereladies = ladyonce propertyvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Co-Agent
4exhortpastladies = lady not said herethe brothersto firmnessvn urge-58.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent brother=Recipient
5leavepastladies = lady not said hereladies = ladyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/22/2/