Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / A Historical Tale., part 5 / 58

Legends and tales of the Harz Mountains, A Historical Tale., part 5, sentence 58

From the rocky cliff the whole company leaped into the depths, and huge blocks of granite and high pines sank after them and buried their mangled bodies in eternal night.

Who acts: huge blocks · What happens: leap, sink, bury, mangle · To what, where: whole company, depths, rocky cliff, mangled bodies

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, A Historical Tale., part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (huge blocks), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetamodobldetamodapposaclcasedetoblpunctccamodnsubjcasenmodccamodconjcaseoblccconjnmod:possamodobjcaseamodoblpunctrootFromADPtheDETrockyADJcliffNOUNtheDETwholeADJcompanyNOUNleapedVERBintoADPtheDETdepthsNOUN,PUNCTandCCONJhugeADJblocksNOUNofADPgraniteNOUNandCCONJhighADJpinesNOUNsankVERBafterADPthemPRONandCCONJburiedVERBtheirPRONmangledVERBbodiesNOUNinADPeternalADJnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FromfromADP_4 cliffcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 cliffdet
3rockyrockyADJDegree=Pos4 cliffamod
4cliffcliffNOUNNumber=Sing21 sankobl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 companydet
6wholewholeADJDegree=Pos7 companyamod
7companycompanyNOUNNumber=Sing4 cliffappos
8leapedleapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 companyacl
9intointoADP_11 depthscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 depthsdet
11depthsdepthNOUNNumber=Plur8 leapedobl
12,,PUNCT_4 cliffpunct
13andandCCONJ_15 blockscc
14hugehugeADJDegree=Pos15 blocksamod
15blocksblockNOUNNumber=Plur21 sanknsubj
16ofofADP_17 granitecase
17granitegraniteNOUNNumber=Sing15 blocksnmod
18andandCCONJ_20 pinescc
19highhighADJDegree=Pos20 pinesamod
20pinespineNOUNNumber=Plur17 graniteconj
21sanksinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
22afterafterADP_23 themcase
23themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 sankobl
24andandCCONJ_25 buriedcc
25buriedburyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 sankconj
26theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 bodiesnmod:poss
27mangledmangleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 bodiesamod
28bodiesbodyNOUNNumber=Plur25 buriedobj
29ininADP_31 nightcase
30eternaleternalADJDegree=Pos31 nightamod
31nightnightNOUNNumber=Sing25 buriedobl
32..PUNCT_21 sankpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leapparticiplethe whole company not said herethe depthsvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme into depth=Destination
2sinkpasthuge blocks of granite and high pinesthe rocky cliffafter pines = pinevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
3burypasthuge blocks of granite and high pines not said hereblocks's mangled bodiesnightvn put-9.1-1 «NP V NP»: agent=Agent body=Theme
4mangleparticiplevn carve-21.2-3 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/22/58/