Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / A Historical Tale., part 7 / 77

Legends and tales of the Harz Mountains, A Historical Tale., part 7, sentence 77

Not till now were the dogs satisfied, but as the second chest was opened they hurried back to the flock, and displayed an unwonted zeal to fulfil their duty.

Who acts: dogs · What happens: not be, open, hurry back, display, fulfil · To what, where: second chest, flock, unwonted zeal, duty

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, A Historical Tale., part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dogs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodmarkadvmodcopdetnsubjpunctccmarkdetamodnsubj:passaux:passadvclnsubjparataxisadvmodcasedetoblpunctccconjdetamodobjmarkadvclnmod:possobjpunctrootNotPARTtillSCONJnowADVwereAUXtheDETdogsNOUNsatisfiedADJ,PUNCTbutCCONJasSCONJtheDETsecondADJchestNOUNwasAUXopenedVERBtheyPRONhurriedVERBbackADVtoADPtheDETflockNOUN,PUNCTandCCONJdisplayedVERBanDETunwontedADJzealNOUNtoPARTfulfilVERBtheirPRONdutyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NotnotPARTPolarity=Neg7 satisfiedadvmod
2tilltillSCONJ_7 satisfiedmark
3nownowADVPronType=Dem7 satisfiedadvmod
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 satisfiedcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 dogsdet
6dogsdogNOUNNumber=Plur7 satisfiednsubj
7satisfiedsatisfiedADJDegree=Posrootroot
8,,PUNCT_17 hurriedpunct
9butbutCCONJ_17 hurriedcc
10asasSCONJ_15 openedmark
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 chestdet
12secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord13 chestamod
13chestchestNOUNNumber=Sing15 openednsubj:pass
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 openedaux:pass
15openedopenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 hurriedadvcl
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 hurriednsubj
17hurriedhurryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 satisfiedparataxis
18backbackADV_17 hurriedadvmod
19totoADP_21 flockcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 flockdet
21flockflockNOUNNumber=Sing17 hurriedobl
22,,PUNCT_24 displayedpunct
23andandCCONJ_24 displayedcc
24displayeddisplayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 hurriedconj
25anaDETDefinite=Ind PronType=Art27 zealdet
26unwontedunwontedADJDegree=Pos27 zealamod
27zealzealNOUNNumber=Sing24 displayedobj
28totoPART_29 fulfilmark
29fulfilfulfilVERBVerbForm=Inf24 displayedadvcl
30theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 dutynmod:poss
31dutydutyNOUNNumber=Sing29 fulfilobj
32..PUNCT_7 satisfiedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispastthe dogsnowsatisfied propertytree rules
2openpast · passivethe second chestvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: subject=Theme
3hurry backpastdogs = dogthe flockvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme to flock=Destination
4displaypastdogs = dog not said herea unwonted zealvn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent zeal=Theme
5fulfilto-infinitivedogs = dog not said heredogs's dutytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/24/77/