Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / A Historical Tale., part 7 / 84

Legends and tales of the Harz Mountains, A Historical Tale., part 7, sentence 84

The figures of the two shepherds and their dogs, hewn in the stone, still look down upon the ancient, imperial city from these towers, where they were placed so many centuries ago as memorials of a somewhat unusual unselfishness.

What happens: look down, place, figure · To what, where: figures, two shepherds

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, A Historical Tale., part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjcasedetnummodnmodccnmod:possconjpunctcasedetoblpunctadvmodparataxiscompound:prtcasedetamodpunctamodoblcasedetnmodpunctadvmodnsubj:passaux:passacl:relcladvmodamodobl:unmarkedadvmodcaseoblcasedetadvmodamodnmodpunctrootTheDETfiguresNOUNofADPtheDETtwoNUMshepherdsNOUNandCCONJtheirPRONdogsNOUN,PUNCThewnADJinADPtheDETstoneNOUN,PUNCTstillADVlookVERBdownADPuponADPtheDETancientADJ,PUNCTimperialADJcityNOUNfromADPtheseDETtowersNOUN,PUNCTwhereADVtheyPRONwereAUXplacedVERBsoADVmanyADJcenturiesNOUNagoADVasADPmemorialsNOUNofADPaDETsomewhatADVunusualADJunselfishnessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 figuresdet
2figuresfigureNOUNNumber=Plur11 hewnnsubj
3ofofADP_6 shepherdscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 shepherdsdet
5twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card6 shepherdsnummod
6shepherdsshepherdNOUNNumber=Plur2 figuresnmod
7andandCCONJ_9 dogscc
8theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 dogsnmod:poss
9dogsdogNOUNNumber=Plur6 shepherdsconj
10,,PUNCT_11 hewnpunct
11hewnhewnADJDegree=Posrootroot
12ininADP_14 stonecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 stonedet
14stonestoneNOUNNumber=Sing11 hewnobl
15,,PUNCT_17 lookpunct
16stillstillADV_17 lookadvmod
17looklookVERBMood=Imp VerbForm=Fin11 hewnparataxis
18downdownADP_17 lookcompound:prt
19uponuponADP_24 citycase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 citydet
21ancientancientADJDegree=Pos24 cityamod
22,,PUNCT_21 ancientpunct
23imperialimperialADJDegree=Pos24 cityamod
24citycityNOUNNumber=Sing17 lookobl
25fromfromADP_27 towerscase
26thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem27 towersdet
27towerstowerNOUNNumber=Plur24 citynmod
28,,PUNCT_32 placedpunct
29wherewhereADVPronType=Rel32 placedadvmod
30theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 placednsubj:pass
31werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 placedaux:pass
32placedplaceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 towersacl:relcl
33sosoADV_34 manyadvmod
34manymanyADJDegree=Pos35 centuriesamod
35centuriescenturyNOUNNumber=Plur36 agoobl:unmarked
36agoagoADV_32 placedadvmod
37asasADP_38 memorialscase
38memorialsmemorialNOUNNumber=Plur32 placedobl
39ofofADP_43 unselfishnesscase
40aaDETDefinite=Ind PronType=Art43 unselfishnessdet
41somewhatsomewhatADV_42 unusualadvmod
42unusualunusualADJDegree=Pos43 unselfishnessamod
43unselfishnessunselfishnessNOUNNumber=Sing38 memorialsnmod
44..PUNCT_11 hewnpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1look downinfinitivestillupon the ancient imperial city from this towersvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent upon city=Theme
2placepast · passivefigures = figureas memorials of a unusual unselfishness; ago propertyvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: subject=Theme
4figurethe two shepherds and Shepherds's dogsnom figure «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/24/84/