Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / A Historical Tale., part 8 / 83

Legends and tales of the Harz Mountains, A Historical Tale., part 8, sentence 83

A thousand tiny female forms appeared in answer to the summons, bearing strawberries and raspberries; and while the King and his guest partook of the fruit, the dwarf maidens played the most delicious music.

Who acts: tiny female forms, King, dwarf maidens · What happens: appear, bear, partake, play · To what, where: thousand, answer, strawberries, delicious music

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, A Historical Tale., part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (tiny female forms, King, dwarf maidens), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detoblamodamodnsubjcaseoblcasedetnmodpunctadvclobjccconjpunctccmarkdetnsubjccnmod:possconjconjcasedetoblpunctdetamodnsubjconjdetadvmodamodobjpunctrootADETthousandNUMtinyADJfemaleADJformsNOUNappearedVERBinADPanswerNOUNtoADPtheDETsummonsNOUN,PUNCTbearingVERBstrawberriesNOUNandCCONJraspberriesNOUN;PUNCTandCCONJwhileSCONJtheDETKingPROPNandCCONJhisPRONguestNOUNpartookVERBofADPtheDETfruitNOUN,PUNCTtheDETdwarfADJmaidensNOUNplayedVERBtheDETmostADVdeliciousADJmusicNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 thousanddet
2thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card6 appearedobl
3tinytinyADJDegree=Pos5 formsamod
4femalefemaleADJDegree=Pos5 formsamod
5formsformNOUNNumber=Plur6 appearednsubj
6appearedappearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7ininADP_8 answercase
8answeranswerNOUNNumber=Sing6 appearedobl
9totoADP_11 summonscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 summonsdet
11summonssummonNOUNNumber=Plur8 answernmod
12,,PUNCT_13 bearingpunct
13bearingbearVERBTense=Pres VerbForm=Part6 appearedadvcl
14strawberriesstrawberryNOUNNumber=Plur13 bearingobj
15andandCCONJ_16 raspberriescc
16raspberriesraspberryNOUNNumber=Plur14 strawberriesconj
17;;PUNCT_25 partookpunct
18andandCCONJ_25 partookcc
19whilewhileSCONJ_25 partookmark
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Kingdet
21KingKingPROPNNumber=Sing25 partooknsubj
22andandCCONJ_24 guestcc
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 guestnmod:poss
24guestguestNOUNNumber=Sing21 Kingconj
25partookpartakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 appearedconj
26ofofADP_28 fruitcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 fruitdet
28fruitfruitNOUNNumber=Sing25 partookobl
29,,PUNCT_33 playedpunct
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 maidensdet
31dwarfdwarfADJDegree=Pos32 maidensamod
32maidensmaidenNOUNNumber=Plur33 playednsubj
33playedplayVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin25 partookconj
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 musicdet
35mostmostADVDegree=Sup36 deliciousadvmod
36deliciousdeliciousADJDegree=Pos37 musicamod
37musicmusicNOUNNumber=Sing33 playedobj
38..PUNCT_6 appearedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appearpasttiny female formsa thousandanswer to the summonsvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in answer=Location
2beargerundtiny female forms not said herestrawberries and raspberriesvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent strawberry=Patient
3partakepastthe King and king's guestof the fruittree rules
4playpastthe dwarf maidensthe delicious musicvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent music=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/25/83/