Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 2 / 25

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 2, sentence 25

Enthusiasm inspired the souls of the soldiers at the sight, and shouts of joy went through the ranks.

Who acts: Enthusiasm · What happens: inspire, shout, go · To what, where: souls, sight, ranks · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Enthusiasm), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjdetobjcasedetnmodcasedetoblpunctccparataxiscaseoblccompcasedetoblpunctrootEnthusiasmNOUNinspiredVERBtheDETsoulsNOUNofADPtheDETsoldiersNOUNatADPtheDETsightNOUN,PUNCTandCCONJshoutsVERBofADPjoyNOUNwentVERBthroughADPtheDETranksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EnthusiasmenthusiasmNOUNNumber=Sing2 inspirednsubj
2inspiredinspireVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 soulsdet
4soulssoulNOUNNumber=Plur2 inspiredobj
5ofofADP_7 soldierscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 soldiersdet
7soldierssoldierNOUNNumber=Plur4 soulsnmod
8atatADP_10 sightcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 sightdet
10sightsightNOUNNumber=Sing2 inspiredobl
11,,PUNCT_13 shoutspunct
12andandCCONJ_13 shoutscc
13shoutsshoutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 inspiredparataxis
14ofofADP_15 joycase
15joyjoyNOUNNumber=Sing16 wentobl
16wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 shoutsccomp
17throughthroughADP_19 rankscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 ranksdet
19ranksrankNOUNNumber=Plur16 wentobl
20..PUNCT_2 inspiredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1inspirepastEnthusiasmthe souls of the soldiersthe sightvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus soul=Experiencer
2shout speech: expresspresentvn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3gopastthe ranksof joyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme of joy=Initial_Location through rank=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/3/25/