Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 2 / 42

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 2, sentence 42

The eldest, Elizabeth, was chosen at the age of thirteen, by Kaiser Leopold, as consort of his son Carl III., king of Spain, later Carl VI. of Germany.

What happens: choose · To what, where: eldest Elizabeth, age

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detamodpunctnsubjpunctaux:passcasedetoblcasenmodpunctcaseparataxisflatpunctcaseparataxiscasenmod:possnmodapposflatpunctpunctapposcasenmodpunctadvmodnmod:unmarkedlistpunctcasenmodpunctrootTheDETeldestADJ,PUNCTElizabethPROPN,PUNCTwasAUXchosenVERBatADPtheDETageNOUNofADPthirteenNUM,PUNCTbyADPKaiserPROPNLeopoldPROPN,PUNCTasADPconsortNOUNofADPhisPRONsonNOUNCarlPROPNIIINUM.PUNCT,PUNCTkingNOUNofADPSpainPROPN,PUNCTlaterADVCarlPROPNVINUM.PUNCTofADPGermanyPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Elizabethdet
2eldesteldADJDegree=Sup4 Elizabethamod
3,,PUNCT_4 Elizabethpunct
4ElizabethElizabethPROPNNumber=Sing7 chosennsubj
5,,PUNCT_4 Elizabethpunct
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 chosenaux:pass
7chosenchooseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8atatADP_10 agecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 agedet
10ageageNOUNNumber=Sing7 chosenobl
11ofofADP_12 thirteencase
12thirteenthirteenNUMNumForm=Word NumType=Card10 agenmod
13,,PUNCT_15 Kaiserpunct
14bybyADP_15 Kaisercase
15KaiserKaiserPROPNNumber=Sing7 chosenparataxis
16LeopoldLeopoldPROPNNumber=Sing15 Kaiserflat
17,,PUNCT_19 consortpunct
18asasADP_19 consortcase
19consortconsortNOUNNumber=Sing7 chosenparataxis
20ofofADP_22 soncase
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 sonnmod:poss
22sonsonNOUNNumber=Sing19 consortnmod
23CarlCarlPROPNNumber=Sing19 consortappos
24IIIIIINUMNumForm=Roman NumType=Card23 Carlflat
25..PUNCT_23 Carlpunct
26,,PUNCT_27 kingpunct
27kingkingNOUNNumber=Sing23 Carlappos
28ofofADP_29 Spaincase
29SpainSpainPROPNNumber=Sing27 kingnmod
30,,PUNCT_33 VIpunct
31laterlateADVDegree=Cmp33 VIadvmod
32CarlCarlPROPNNumber=Sing33 VInmod:unmarked
33VIVINUMNumForm=Roman NumType=Card23 Carllist
34..PUNCT_23 Carlpunct
35ofofADP_36 Germanycase
36GermanyGermanyPROPNNumber=Sing23 Carlnmod
37..PUNCT_7 chosenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1choosepast · passivethe eldest Elizabethat the age of thirteenKaiser parataxis; consort of Elizabeth's son parataxisvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: subject=Theme at age=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/3/42/