Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 4 / 73

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 4, sentence 73

"The very atmosphere of their house was peace, and Mrs. Samper was like a mother to us, and the noble Christian pair have the warmest place in my memory and heart.

Who acts: atmosphere, Mrs., noble Christian pair · What happens: be, have · To what, where: peace, us, warmest place, memory

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (atmosphere, Mrs., noble Christian pair), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctdetadvmodnsubjcasenmod:possnmodcoppunctccnsubjflatcopcasedetconjcasenmodpunctccdetamodamodnsubjparataxisdetamodobjcasenmod:possnmodccconjpunctroot"PUNCTTheDETveryADVatmosphereNOUNofADPtheirPRONhouseNOUNwasAUXpeaceNOUN,PUNCTandCCONJMrs.PROPNSamperPROPNwasAUXlikeADPaDETmotherNOUNtoADPusPRON,PUNCTandCCONJtheDETnobleADJChristianADJpairNOUNhaveVERBtheDETwarmestADJplaceNOUNinADPmyPRONmemoryNOUNandCCONJheartNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_9 peacepunct
2ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 atmospheredet
3veryveryADV_4 atmosphereadvmod
4atmosphereatmosphereNOUNNumber=Sing9 peacensubj
5ofofADP_7 housecase
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 housenmod:poss
7househouseNOUNNumber=Sing4 atmospherenmod
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 peacecop
9peacepeaceNOUNNumber=Singrootroot
10,,PUNCT_17 motherpunct
11andandCCONJ_17 mothercc
12Mrs.Mrs.PROPNNumber=Sing17 mothernsubj
13SamperSamperPROPNNumber=Sing12 Mrs.flat
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 mothercop
15likelikeADP_17 mothercase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 motherdet
17mothermotherNOUNNumber=Sing9 peaceconj
18totoADP_19 uscase
19uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs17 mothernmod
20,,PUNCT_26 havepunct
21andandCCONJ_26 havecc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 pairdet
23noblenobleADJDegree=Pos25 pairamod
24ChristianChristianADJDegree=Pos25 pairamod
25pairpairNOUNNumber=Sing26 havensubj
26havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 peaceparataxis
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 placedet
28warmestwarmADJDegree=Sup29 placeamod
29placeplaceNOUNNumber=Sing26 haveobj
30ininADP_32 memorycase
31mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs32 memorynmod:poss
32memorymemoryNOUNNumber=Sing29 placenmod
33andandCCONJ_34 heartcc
34heartheartNOUNNumber=Sing32 memoryconj
35..PUNCT_9 peacepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepastthe atmosphere of letters's housepeace and a mothertree rules
2is in a quotepastMrs.uslike a mothertree rules
3have in a quotepresentthe noble Christian pairthe warmest placemy memory and heartvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent place=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/5/73/