Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 5 / 55

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 5, sentence 55

She seemed to bend her white corolla in greeting, and like a low melody to call down to them, "Pluck me! pluck me!"

Who acts: exclamation · What happens: seem, bend, call down, pluck · To what, where: white corolla, greeting, dreams, exclamation · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (exclamation), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjmarkxcompnmod:possamodobjcaseoblpunctcccasedetamodoblmarkaclcompound:prtcaseoblpunctpunctconjobjpunctparataxisobjpunctpunctrootShePRONseemedVERBtoPARTbendVERBherPRONwhiteADJcorollaNOUNinADPgreetingNOUN,PUNCTandCCONJlikeADPaDETlowADJmelodyNOUNtoPARTcallVERBdownADPtoADPthemPRON,PUNCT"PUNCTPluckVERBmePRON!PUNCTpluckVERBmePRON!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 seemednsubj
2seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 bendmark
4bendbendVERBVerbForm=Inf2 seemedxcomp
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 corollanmod:poss
6whitewhiteADJDegree=Pos7 corollaamod
7corollacorollaNOUNNumber=Sing4 bendobj
8ininADP_9 greetingcase
9greetinggreetingNOUNNumber=Sing4 bendobl
10,,PUNCT_15 melodypunct
11andandCCONJ_15 melodycc
12likelikeADP_15 melodycase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 melodydet
14lowlowADJDegree=Pos15 melodyamod
15melodymelodyNOUNNumber=Sing2 seemedobl
16totoPART_17 callmark
17callcallVERBVerbForm=Inf15 melodyacl
18downdownADP_17 callcompound:prt
19totoADP_20 themcase
20themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 callobl
21,,PUNCT_23 Pluckpunct
22""PUNCT_23 Pluckpunct
23PluckpluckVERBVerbForm=Inf17 callconj
24meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs23 Pluckobj
25!!PUNCT_26 pluckpunct
26pluckpluckVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 seemedparataxis
27meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs26 pluckobj
28!!PUNCT_26 pluckpunct
29""PUNCT_26 pluckpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seempastexclamationlike a low melodyvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
2bendto-infinitiveexclamation not said hereexclamation's white corollagreetingvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent corolla=Theme in greeting=Location
3call down speech: assertto-infinitiveexclamation not said heredreams = dreamvn animal_sounds-38 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to they=Recipient
4pluck in a quoteinfinitiveexclamation not said hereexclamationvn braid-41.2.2 «NP V NP»: agent=Agent i=Patient
5pluck in a quoteinfinitiveexclamationvn braid-41.2.2 «NP V NP»: agent=Agent i=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/6/55/