Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 5 / 71

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 5, sentence 71

The herb-gatherer, however, was known to be a man of veracity, and they soon became convinced of the truth of his statement; for no sooner had he climbed the Hagedorn than the White Stag ran to him, and walked trustfully by his side, ate from his hand, and followed his steps.

Who acts: plants, gatherer, White Stag · What happens: know, be, become, have, climb, run · To what, where: herb gatherer, man, Hagedorn, gatherer, hand, steps

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (plants, gatherer, White Stag), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detcompoundpunctnsubj:passpunctadvmodpunctaux:passmarkcopdetxcompcasenmodpunctccnsubjadvmodconjxcompcasedetoblcasenmod:possnmodpunctmarkdetadvmodparataxisnsubjccompdetobjmarkdetamodnsubjadvclcaseoblpunctccconjadvmodcasenmod:possoblpunctconjcasenmod:possoblpunctccconjnmod:possobjpunctrootTheDETherbNOUN-PUNCTgathererNOUN,PUNCThoweverADV,PUNCTwasAUXknownVERBtoPARTbeAUXaDETmanNOUNofADPveracityNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONsoonADVbecameVERBconvincedADJofADPtheDETtruthNOUNofADPhisPRONstatementNOUN;PUNCTforSCONJnoDETsoonerADVhadVERBhePRONclimbedVERBtheDETHagedornPROPNthanSCONJtheDETWhiteADJStagPROPNranVERBtoADPhimPRON,PUNCTandCCONJwalkedVERBtrustfullyADVbyADPhisPRONsideNOUN,PUNCTateVERBfromADPhisPRONhandNOUN,PUNCTandCCONJfollowedVERBhisPRONstepsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 gathererdet
2herbherbNOUNNumber=Sing4 gatherercompound
3--PUNCT_2 herbpunct
4gatherergathererNOUNNumber=Sing9 knownnsubj:pass
5,,PUNCT_4 gathererpunct
6howeverhoweverADV_9 knownadvmod
7,,PUNCT_6 howeverpunct
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 knownaux:pass
9knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
10totoPART_13 manmark
11bebeAUXVerbForm=Inf13 mancop
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 mandet
13manmanNOUNNumber=Sing9 knownxcomp
14ofofADP_15 veracitycase
15veracityveracityNOUNNumber=Sing13 mannmod
16,,PUNCT_20 becamepunct
17andandCCONJ_20 becamecc
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 becamensubj
19soonsoonADVDegree=Pos20 becameadvmod
20becamebecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 knownconj
21convincedconvincedADJDegree=Pos20 becamexcomp
22ofofADP_24 truthcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 truthdet
24truthtruthNOUNNumber=Sing21 convincedobl
25ofofADP_27 statementcase
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 statementnmod:poss
27statementstatementNOUNNumber=Sing24 truthnmod
28;;PUNCT_32 hadpunct
29forforSCONJ_32 hadmark
30nonoDETPronType=Neg31 soonerdet
31soonersoonADVDegree=Cmp32 hadadvmod
32hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin9 knownparataxis
33hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 climbednsubj
34climbedclimbVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 hadccomp
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 Hagedorndet
36HagedornHagedornPROPNNumber=Sing34 climbedobj
37thanthanSCONJ_41 ranmark
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 Stagdet
39WhiteWhiteADJDegree=Pos40 Stagamod
40StagStagPROPNNumber=Sing41 rannsubj
41ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 climbedadvcl
42totoADP_43 himcase
43himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 ranobl
44,,PUNCT_46 walkedpunct
45andandCCONJ_46 walkedcc
46walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin32 hadconj
47trustfullytrustfullyADV_46 walkedadvmod
48bybyADP_50 sidecase
49hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs50 sidenmod:poss
50sidesideNOUNNumber=Sing46 walkedobl
51,,PUNCT_52 atepunct
52ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin46 walkedconj
53fromfromADP_55 handcase
54hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs55 handnmod:poss
55handhandNOUNNumber=Sing52 ateobl
56,,PUNCT_58 followedpunct
57andandCCONJ_58 followedcc
58followedfollowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin32 hadconj
59hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs60 stepsnmod:poss
60stepsstepNOUNNumber=Plur58 followedobj
61..PUNCT_9 knownpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpast · passivethe herb gathererhowever propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Stimulus
2is ato-infinitivea manof veracitytree rules
3becomepastplants = plantconvinced, soon propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
4havepastsoon propertytree rules
5climbpastgathererthe Hagedornvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location hagedorn=Theme
6runpastthe White Staggatherervn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to he=Result
7walkpastby gatherer's side; trustfully propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme by side=Trajectory
8eatpastgatherer's handvn eat-39.1-1 «NP V PP.source»: agent=Agent from hand=Source
9followpastgatherer's stepsvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent step=Theme
10stategatherernom statement «communication transitive»: poss=agent
11stepgatherernom step «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/6/71/