Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 7 / 4

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 7, sentence 4

Suddenly the forest grows thin; the vale divides itself in two arms, and in the dale to the right, we see, close by the red-roofed forage-house for game, grey rocks and ruins.

Who acts: forest, vale, we · What happens: grow, divide, see, roof · To what, where: vale, two arms, dale

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (forest, vale, we), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjxcomppunctdetnsubjconjobjcasenummodoblpunctcccasedetoblcasedetnmodpunctnsubjparataxispunctamodcasedetcompoundpunctamodcompoundpunctoblcasenmodpunctamodparataxisccconjpunctrootSuddenlyADVtheDETforestNOUNgrowsVERBthinADJ;PUNCTtheDETvaleNOUNdividesVERBitselfPRONinADPtwoNUMarmsNOUN,PUNCTandCCONJinADPtheDETdaleNOUNtoADPtheDETrightNOUN,PUNCTwePRONseeVERB,PUNCTcloseADJbyADPtheDETredADJ-PUNCTroofedVERBforageNOUN-PUNCThouseNOUNforADPgameNOUN,PUNCTgreyADJrocksNOUNandCCONJruinsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SuddenlysuddenlyADV_4 growsadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 forestdet
3forestforestNOUNNumber=Sing4 growsnsubj
4growsgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thinthinADJDegree=Pos4 growsxcomp
6;;PUNCT_9 dividespunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 valedet
8valevaleNOUNNumber=Sing9 dividesnsubj
9dividesdivideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 growsconj
10itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes9 dividesobj
11ininADP_13 armscase
12twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card13 armsnummod
13armsarmNOUNNumber=Plur9 dividesobl
14,,PUNCT_24 seepunct
15andandCCONJ_24 seecc
16ininADP_18 dalecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 daledet
18daledaleNOUNNumber=Sing24 seeobl
19totoADP_21 rightcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 rightdet
21rightrightNOUNNumber=Sing18 dalenmod
22,,PUNCT_18 dalepunct
23wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs24 seensubj
24seeseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 growsparataxis
25,,PUNCT_26 closepunct
26closecloseADJDegree=Pos24 seeamod
27bybyADP_34 housecase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 housedet
29redredADJDegree=Pos31 roofedcompound
30--PUNCT_29 redpunct
31roofedroofVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 houseamod
32forageforageNOUNNumber=Sing34 housecompound
33--PUNCT_32 foragepunct
34househouseNOUNNumber=Sing26 closeobl
35forforADP_36 gamecase
36gamegameNOUNNumber=Sing34 housenmod
37,,PUNCT_39 rockspunct
38greygreyADJDegree=Pos39 rocksamod
39rocksrockNOUNNumber=Plur34 houseparataxis
40andandCCONJ_41 ruinscc
41ruinsruinNOUNNumber=Plur39 rocksconj
42..PUNCT_4 growspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpresentthe forestsuddenly, thin propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2dividepresentthe valevaletwo armsvn multiply-108-1 «NP V NP»: agent=Agent itself=Theme
3seepresentwethe dale to the rightvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4roofparticiplevn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/8/4/