Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 8 / 100

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 8, sentence 100

They proved to be more valuable than he had hoped, and the jeweller begged him to sell to no one but himself.

Who acts: pocket, Tidian, jeweller · What happens: prove, be, hope, beg, sell · To what, where: Tidian, one

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (pocket, Tidian, jeweller), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjmarkcopadvmodccompmarknsubjauxadvclpunctccdetnsubjconjobjmarkxcompcasedetoblccconjpunctrootTheyPRONprovedVERBtoPARTbeAUXmoreADVvaluableADJthanSCONJhePRONhadAUXhopedVERB,PUNCTandCCONJtheDETjewellerNOUNbeggedVERBhimPRONtoPARTsellVERBtoADPnoDEToneNOUNbutCCONJhimselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 provednsubj
2provedproveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_6 valuablemark
4bebeAUXVerbForm=Inf6 valuablecop
5moremoreADVDegree=Cmp6 valuableadvmod
6valuablevaluableADJDegree=Pos2 provedccomp
7thanthanSCONJ_10 hopedmark
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 hopednsubj
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 hopedaux
10hopedhopeVERBTense=Past VerbForm=Part6 valuableadvcl
11,,PUNCT_15 beggedpunct
12andandCCONJ_15 beggedcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 jewellerdet
14jewellerjewellerNOUNNumber=Sing15 beggednsubj
15beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 provedconj
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 beggedobj
17totoPART_18 sellmark
18sellsellVERBVerbForm=Inf15 beggedxcomp
19totoADP_21 onecase
20nonoDETPronType=Neg21 onedet
21oneoneNOUNNumber=Sing18 sellobl
22butbutCCONJ_23 himselfcc
23himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes21 oneconj
24..PUNCT_2 provedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1provepastpocketvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
2isto-infinitivepocket not said herevaluable propertytree rules
3hopepast · perfectTidianvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot
4beg speech: requestpastthe jewellerTidianvn beg-58.2-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
5sell not said to happento-infinitivethe jeweller not said hereno one Tidianvn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to one=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/9/100/