Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 8 / 14

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 8, sentence 14

On three sides the mountain rises steep from the Bode, being scarcely approachable save from the south side; and in wild confusion lie scattered over the mountain sides shapeless heaps of fallen stones, the sole ruins of the once stately castle; of walls and vaulted chambers no trace remains.

Who acts: mountain, trace · What happens: rise, be, lie, fall, vault, remain · To what, where: three sides, scarcely approachable save, south side, scattered shapeless heaps, wild confusion, chambers

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mountain, trace), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casenummodobldetnsubjxcompcasedetoblpunctcopamodamodapposcasedetamodnmodpunctcccaseamodobladvclamodcasedetcompoundoblamodoblcaseamodnmodpunctdetamodconjcasedetadvmodadvmodnmodpunctcaseoblccconjobjdetnsubjccomppunctrootOnADPthreeNUMsidesNOUNtheDETmountainNOUNrisesVERBsteepADJfromADPtheDETBodePROPN,PUNCTbeingAUXscarcelyADJapproachableADJsaveNOUNfromADPtheDETsouthADJsideNOUN;PUNCTandCCONJinADPwildADJconfusionNOUNlieVERBscatteredADJoverADPtheDETmountainNOUNsidesNOUNshapelessADJheapsNOUNofADPfallenVERBstonesNOUN,PUNCTtheDETsoleADJruinsNOUNofADPtheDETonceADVstatelyADVcastleNOUN;PUNCTofADPwallsNOUNandCCONJvaultedVERBchambersNOUNnoDETtraceNOUNremainsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 sidescase
2threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card3 sidesnummod
3sidessideNOUNNumber=Plur6 risesobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mountaindet
5mountainmountainNOUNNumber=Sing6 risesnsubj
6risesriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7steepsteepADJDegree=Pos6 risesxcomp
8fromfromADP_10 Bodecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Bodedet
10BodeBodePROPNNumber=Sing7 steepobl
11,,PUNCT_15 savepunct
12beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part15 savecop
13scarcelyscarcelyADJDegree=Pos15 saveamod
14approachableapproachableADJDegree=Pos15 saveamod
15savesaveNOUNNumber=Sing10 Bodeappos
16fromfromADP_19 sidecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 sidedet
18southSouthADJDegree=Pos19 sideamod
19sidesideNOUNNumber=Sing15 savenmod
20;;PUNCT_25 liepunct
21andandCCONJ_25 liecc
22ininADP_24 confusioncase
23wildwildADJDegree=Pos24 confusionamod
24confusionconfusionNOUNNumber=Sing25 lieobl
25lielieVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 risesadvcl
26scatteredscatterADJ_32 heapsamod
27overoverADP_30 sidescase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 sidesdet
29mountainmountainNOUNNumber=Sing30 sidescompound
30sidessideNOUNNumber=Plur26 scatteredobl
31shapelessshapelessADJDegree=Pos32 heapsamod
32heapsheapNOUNNumber=Plur25 lieobl
33ofofADP_35 stonescase
34fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass35 stonesamod
35stonesstoneNOUNNumber=Plur32 heapsnmod
36,,PUNCT_39 ruinspunct
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 ruinsdet
38solesoleADJDegree=Pos39 ruinsamod
39ruinsruinNOUNNumber=Plur32 heapsconj
40ofofADP_44 castlecase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 castledet
42onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult43 statelyadvmod
43statelystatelyADV_44 castleadvmod
44castlecastleNOUNNumber=Sing39 ruinsnmod
45;;PUNCT_47 wallspunct
46ofofADP_47 wallscase
47wallswallNOUNNumber=Plur25 lieobl
48andandCCONJ_49 vaultedcc
49vaultedvaultVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin25 lieconj
50chamberschamberNOUNNumber=Plur49 vaultedobj
51nonoDETPronType=Neg52 tracedet
52tracetraceNOUNNumber=Sing53 remainsnsubj
53remainsremainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin49 vaultedccomp
54..PUNCT_6 risespunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1risepresentthe mountainthree sidessteep propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on side=Location
2is agerundscarcely approachable savethe south sidetree rules
3liepresentthe mountain not said herescattered shapeless heaps of fallen stones and the sole ruins of the castlewild confusionof wallsvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in confusion=Location
4fallparticiplevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
5vaultpastthe mountain not said herechamberstree rules
6remainpresentno tracevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
7ruinthe castlenom ruin «state transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/9/14/