Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 8 / 45

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 8, sentence 45

The nag, feeling no longer the hand guiding the reins, turned aside to seek for himself a fresh breakfast, stood still, and began to graze.

Who acts: nag, hand · What happens: feel, guide, turn, seek, stand, begin · To what, where: hand, reins, fresh breakfast

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (nag, hand), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjpunctacladvmodadvmoddetobjacldetobjpunctacladvmodmarkadvclcaseobldetamodobjpunctadvmodpunctccconjmarkxcomppunctrootTheDETnagNOUN,PUNCTfeelingVERBnoADVlongerADVtheDEThandNOUNguidingVERBtheDETreinsNOUN,PUNCTturnedVERBasideADVtoPARTseekVERBforADPhimselfPRONaDETfreshADJbreakfastNOUN,PUNCTstoodVERBstillADV,PUNCTandCCONJbeganVERBtoPARTgrazeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 nagdet
2nagnagNOUNNumber=Sing23 stoodnsubj
3,,PUNCT_4 feelingpunct
4feelingfeelVERBVerbForm=Ger2 nagacl
5nonoADV_6 longeradvmod
6longerlongADVDegree=Cmp4 feelingadvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 handdet
8handhandNOUNNumber=Sing4 feelingobj
9guidingguideVERBVerbForm=Ger8 handacl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 reinsdet
11reinsreinNOUNNumber=Plur9 guidingobj
12,,PUNCT_13 turnedpunct
13turnedturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 reinsacl
14asideasideADV_13 turnedadvmod
15totoPART_16 seekmark
16seekseekVERBVerbForm=Inf13 turnedadvcl
17forforADP_18 himselfcase
18himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes16 seekobl
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 breakfastdet
20freshfreshADJDegree=Pos21 breakfastamod
21breakfastbreakfastNOUNNumber=Sing16 seekobj
22,,PUNCT_2 nagpunct
23stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
24stillstillADV_23 stoodadvmod
25,,PUNCT_27 beganpunct
26andandCCONJ_27 begancc
27beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 stoodconj
28totoPART_29 grazemark
29grazegrazeVERBVerbForm=Inf27 beganxcomp
30..PUNCT_23 stoodpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelgerundthe nag not said herethe handlong propertyvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent hand=Theme
2guidegerundthe hand not said herethe reinsvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent rein=Theme
3turnparticiplethe reins not said hereaside propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
4seekto-infinitivea fresh breakfastfor nagvn hunt-35.1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent breakfast=Location for himself=Theme
5standpastthe nagstillvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
6beginpastthe nag not said herevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
7grazeto-infinitivethe nag not said herevn dine-39.5 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/9/45/