Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends and tales of the Harz Mountains / Legends and Tales., part 8 / 88

Legends and tales of the Harz Mountains, Legends and Tales., part 8, sentence 88

He conducted her through long dark subterranean passages to her fairy Majesty; and, after the birth of a son, the Queen presented her with three golden balls and three crystal goblets, with the warning to preserve them well, for the fate of the Asseburgs was closely connected with them.

Who acts: Berggeist, Queen · What happens: conduct, present, preserve, connect, fate · To what, where: Falkenstein, long dark subterranean passages, Goblets, fate, Asseburgs

This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Legends and Tales., part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Berggeist, Queen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjobjcaseamodamodcompoundoblcasenmod:possamodnmodpunctccpunctcasedetoblcasedetnmodpunctdetnsubjconjobjcasenummodamodoblccnummodamodconjpunctcasedetoblmarkaclobjadvmodpunctcasedetnsubj:passcasedetnmodaux:passadvmodparataxiscaseoblpunctrootHePRONconductedVERBherPRONthroughADPlongADJdarkADJsubterraneanNOUNpassagesNOUNtoADPherPRONfairyADJMajestyNOUN;PUNCTandCCONJ,PUNCTafterADPtheDETbirthNOUNofADPaDETsonNOUN,PUNCTtheDETQueenPROPNpresentedVERBherPRONwithADPthreeNUMgoldenADJballsNOUNandCCONJthreeNUMcrystalADJgobletsNOUN,PUNCTwithADPtheDETwarningNOUNtoPARTpreserveVERBthemPRONwellADV,PUNCTforADPtheDETfateNOUNofADPtheDETAsseburgsPROPNwasAUXcloselyADVconnectedVERBwithADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 conductednsubj
2conductedconductVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 conductedobj
4throughthroughADP_8 passagescase
5longlongADJDegree=Pos8 passagesamod
6darkdarkADJDegree=Pos8 passagesamod
7subterraneansubterraneanNOUNNumber=Sing8 passagescompound
8passagespassageNOUNNumber=Plur2 conductedobl
9totoADP_12 Majestycase
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 Majestynmod:poss
11fairyfairyADJDegree=Pos12 Majestyamod
12MajestymajestyNOUNNumber=Sing8 passagesnmod
13;;PUNCT_25 presentedpunct
14andandCCONJ_25 presentedcc
15,,PUNCT_14 andpunct
16afterafterADP_18 birthcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 birthdet
18birthbirthNOUNNumber=Sing25 presentedobl
19ofofADP_21 soncase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 sondet
21sonsonNOUNNumber=Sing18 birthnmod
22,,PUNCT_18 birthpunct
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 Queendet
24QueenQueenPROPNNumber=Sing25 presentednsubj
25presentedpresentVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 conductedconj
26hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 presentedobj
27withwithADP_30 ballscase
28threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card30 ballsnummod
29goldengoldenADJDegree=Pos30 ballsamod
30ballsballNOUNNumber=Plur25 presentedobl
31andandCCONJ_34 gobletscc
32threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card34 gobletsnummod
33crystalcrystalADJDegree=Pos34 gobletsamod
34gobletsgobletNOUNNumber=Plur30 ballsconj
35,,PUNCT_38 warningpunct
36withwithADP_38 warningcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 warningdet
38warningwarningNOUNNumber=Sing25 presentedobl
39totoPART_40 preservemark
40preservepreserveVERBVerbForm=Inf38 warningacl
41themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs40 preserveobj
42wellwellADVDegree=Pos40 preserveadvmod
43,,PUNCT_46 fatepunct
44forforADP_46 fatecase
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 fatedet
46fatefateNOUNNumber=Sing52 connectednsubj:pass
47ofofADP_49 Asseburgscase
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 Asseburgsdet
49AsseburgsAsseburgPROPNNumber=Plur46 fatenmod
50wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin52 connectedaux:pass
51closelycloselyADV_52 connectedadvmod
52connectedconnectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 presentedparataxis
53withwithADP_54 themcase
54themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs52 connectedobl
55..PUNCT_2 conductedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1conductpastBerggeistFalkensteinlong dark subterranean passages to Falkenstein's fairy Majestyvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent she=Theme through passage=Destination
2presentpastthe QueenFalkensteinafter the birth of a sonwith three golden balls and three crystal goblets; with the warningvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent she=Recipient with ball=Theme
3preserveto-infinitivethe Queen not said hereGoblets = gobletwell propertyvn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent they=Beneficiary
4connectpast · passivethe fate of the Asseburgswith Goblets = goblet; closely propertyvn mix-22.1-2-1 «NP V NP PP.co-patient»: subject=Patient with they=Co-Patient
5fatethe Asseburgsnom fate «event transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/9/88/