Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / How Jack Went to Seek His Fortune / 38

English Fairy Tales, How Jack Went to Seek His Fortune, sentence 38

Jack was afraid the robbers would come back in the night, and so when it came time to go to bed he put the cat in the rocking-chair, and he put the dog under the table, and he put the goat upstairs, and he put the bull down cellar, and the rooster flew up on to the roof, and Jack went to bed.

Who acts: Jack, robbers, possession, rooster · What happens: be, come back, come, go, put, put down · To what, where: bed, cat, rocking chair, dog, table, goat

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, How Jack Went to Seek His Fortune. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Jack, robbers, possession, rooster), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopdetnsubjauxccompadvmodcasedetoblpunctccadvmodadvmodnsubjconjparataxismarkaclcaseoblnsubjacl:relcldetobjcasedetcompoundpunctoblpunctccnsubjparataxisdetobjcasedetoblpunctccnsubjconjdetobjadvmodpunctccnsubjparataxisdetobjcompound:prtobjpunctccdetnsubjconjcompound:prtcasecasedetoblpunctccnsubjconjcaseoblpunctrootJackPROPNwasAUXafraidADJtheDETrobbersNOUNwouldAUXcomeVERBbackADVinADPtheDETnightNOUN,PUNCTandCCONJsoADVwhenADVitPRONcameVERBtimeNOUNtoPARTgoVERBtoADPbedNOUNhePRONputVERBtheDETcatNOUNinADPtheDETrockingNOUN-PUNCTchairNOUN,PUNCTandCCONJhePRONputVERBtheDETdogNOUNunderADPtheDETtableNOUN,PUNCTandCCONJhePRONputVERBtheDETgoatNOUNupstairsADV,PUNCTandCCONJhePRONputVERBtheDETbullNOUNdownADPcellarNOUN,PUNCTandCCONJtheDETroosterNOUNflewVERBupADPonADPtoADPtheDETroofNOUN,PUNCTandCCONJJackPROPNwentVERBtoADPbedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JackJackPROPNNumber=Sing3 afraidnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 afraidcop
3afraidafraidADJDegree=Posrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 robbersdet
5robbersrobberNOUNNumber=Plur7 comensubj
6wouldwouldAUXVerbForm=Fin7 comeaux
7comecomeVERBVerbForm=Inf3 afraidccomp
8backbackADV_7 comeadvmod
9ininADP_11 nightcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 nightdet
11nightnightNOUNNumber=Sing7 comeobl
12,,PUNCT_17 camepunct
13andandCCONJ_17 camecc
14sosoADV_17 cameadvmod
15whenwhenADVPronType=Int17 cameadvmod
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 camensubj
17camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 afraidconj
18timetimeNOUNNumber=Sing17 cameparataxis
19totoPART_20 gomark
20gogoVERBVerbForm=Inf18 timeacl
21totoADP_22 bedcase
22bedbedNOUNNumber=Sing20 goobl
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 putnsubj
24putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 bedacl:relcl
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 catdet
26catcatNOUNNumber=Sing24 putobj
27ininADP_31 chaircase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 chairdet
29rockingrockingNOUNNumber=Sing31 chaircompound
30--PUNCT_29 rockingpunct
31chairchairNOUNNumber=Sing24 putobl
32,,PUNCT_35 putpunct
33andandCCONJ_35 putcc
34hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 putnsubj
35putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 afraidparataxis
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 dogdet
37dogdogNOUNNumber=Sing35 putobj
38underunderADP_40 tablecase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 tabledet
40tabletableNOUNNumber=Sing35 putobl
41,,PUNCT_44 putpunct
42andandCCONJ_44 putcc
43hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 putnsubj
44putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 afraidconj
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 goatdet
46goatgoatNOUNNumber=Sing44 putobj
47upstairsupstairsADV_44 putadvmod
48,,PUNCT_51 putpunct
49andandCCONJ_51 putcc
50hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs51 putnsubj
51putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 afraidparataxis
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 bulldet
53bullbullNOUNNumber=Sing51 putobj
54downdownADP_51 putcompound:prt
55cellarcellarNOUNNumber=Sing51 putobj
56,,PUNCT_60 flewpunct
57andandCCONJ_60 flewcc
58thetheDETDefinite=Def PronType=Art59 roosterdet
59roosterroosterNOUNNumber=Sing60 flewnsubj
60flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 afraidconj
61upupADP_60 flewcompound:prt
62ononADP_65 roofcase
63totoADP_65 roofcase
64thetheDETDefinite=Def PronType=Art65 roofdet
65roofroofNOUNNumber=Sing60 flewobl
66,,PUNCT_69 wentpunct
67andandCCONJ_69 wentcc
68JackJackPROPNNumber=Sing69 wentnsubj
69wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 afraidconj
70totoADP_71 bedcase
71bedbedNOUNNumber=Sing69 wentobl
72..PUNCT_3 afraidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastJackafraid propertytree rules
2come backwouldthe robbersnightvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3comepastpossessionvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4goto-infinitivepossession not said herebedvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to bed=Initial_Location
5putpastJackthe catthe rocking chairvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent cat=Theme in chair=Destination
6putpastJackthe dogthe tablevn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent dog=Theme under table=Destination
7putpastJackthe goatupstairs propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent goat=Goal
8put downpastJackthe bullvn invest-13.5.4-1 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent bull=Asset cellar=Goal
9fly uppastthe roosterthe roofvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent on roof=Location
10gopastJackbedvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to bed=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/10/38/