Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / Mr. Vinegar / 54

English Fairy Tales, Mr. Vinegar, sentence 54

As he drew near to the wood where he had left his wife, he heard a parrot on a tree calling out his name: “Mr. Vinegar, you foolish man, you blockhead, you simpleton; you went to the fair, and laid out all your money in buying a cow.

Who acts: man, you · What happens: draw, leave, hear, call out, man, blockhead · To what, where: wood, wife, parrot, tree, name, money · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Mr. Vinegar. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjadvcladvmodcasedetobladvmodnsubjauxacl:relclnmod:possobjpunctnsubjdetobjcasedetobladvclcompound:prtnmod:possobjpunctpunctnmod:descparataxispunctnsubjamodappospunctnsubjconjpunctnsubjconjpunctnsubjconjcasedetoblpunctccconjcompound:prtdet:predetnmod:possoblmarkadvcldetobjpunctrootAsSCONJhePRONdrewVERBnearADVtoADPtheDETwoodNOUNwhereADVhePRONhadAUXleftVERBhisPRONwifeNOUN,PUNCThePRONheardVERBaDETparrotNOUNonADPaDETtreeNOUNcallingVERBoutADPhisPRONnameNOUN:PUNCT“PUNCTMr.PROPNVinegarPROPN,PUNCTyouPRONfoolishADJmanNOUN,PUNCTyouPRONblockheadNOUN,PUNCTyouPRONsimpletonNOUN;PUNCTyouPRONwentVERBtoADPtheDETfairNOUN,PUNCTandCCONJlaidVERBoutADPallDETyourPRONmoneyNOUNinSCONJbuyingVERBaDETcowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_3 drewmark
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 drewnsubj
3drewdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 heardadvcl
4nearnearADV_3 drewadvmod
5totoADP_7 woodcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 wooddet
7woodwoodNOUNNumber=Sing3 drewobl
8wherewhereADVPronType=Rel11 leftadvmod
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 leftnsubj
10hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 leftaux
11leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part7 woodacl:relcl
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 wifenmod:poss
13wifewifeNOUNNumber=Sing11 leftobj
14,,PUNCT_3 drewpunct
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 heardnsubj
16heardhearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 parrotdet
18parrotparrotNOUNNumber=Sing16 heardobj
19ononADP_21 treecase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 treedet
21treetreeNOUNNumber=Sing16 heardobl
22callingcallVERBTense=Pres VerbForm=Part16 heardadvcl
23outoutADP_22 callingcompound:prt
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 namenmod:poss
25namenameNOUNNumber=Sing22 callingobj
26::PUNCT_29 Vinegarpunct
27“"PUNCT_29 Vinegarpunct
28Mr.Mr.PROPNNumber=Sing29 Vinegarnmod:desc
29VinegarVinegarPROPNNumber=Sing16 heardparataxis
30,,PUNCT_33 manpunct
31youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs33 mannsubj
32foolishfoolishADJDegree=Pos33 manamod
33manmanNOUNNumber=Sing29 Vinegarappos
34,,PUNCT_36 blockheadpunct
35youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs36 blockheadnsubj
36blockheadblockheadNOUNNumber=Sing29 Vinegarconj
37,,PUNCT_39 simpletonpunct
38youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs39 simpletonnsubj
39simpletonsimpletonNOUNNumber=Sing29 Vinegarconj
40;;PUNCT_42 wentpunct
41youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs42 wentnsubj
42wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin16 heardconj
43totoADP_45 faircase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 fairdet
45fairfairNOUNNumber=Sing42 wentobl
46,,PUNCT_48 laidpunct
47andandCCONJ_48 laidcc
48laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass42 wentconj
49outoutADP_48 laidcompound:prt
50allallDETPronType=Tot52 moneydet:predet
51youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs52 moneynmod:poss
52moneymoneyNOUNNumber=Sing42 wentobl
53ininSCONJ_54 buyingmark
54buyingbuyVERBTense=Pres VerbForm=Part42 wentadvcl
55aaDETDefinite=Ind PronType=Art56 cowdet
56cowcowNOUNNumber=Sing54 buyingobj
57..PUNCT_16 heardpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpastmanthe woodnear propertyvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent to wood=Destination
2leavepast · perfectmanman's wifevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent wife=Theme
3hearpastmana parrota treetree rules
4call out speech: assertgerundman not said hereman's namevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent name=Recipient
5man in a quoteyoutree rules
6blockhead in a quoteyoutree rules
7simpleton in a quoteyoutree rules
8go in a quotepastyouyour moneythe fairvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to fair=Initial_Location
9lay out in a quoteparticipleyou not said herevn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent
10buy in a quotegerundyou not said herea cowvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent cow=Theme
11namemannom name «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/11/54/