Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / Nix Nought Nothing / 67

English Fairy Tales, Nix Nought Nothing, sentence 67

And she went to the hen-wife, who taught her an unspelling catch which would keep Nix Nought Nothing awake as long as the gardener's daughter liked.

Who acts: daughter, hen wife, unspelling catch · What happens: go, teach, unspell, keep, like · To what, where: unspelling catch, daughter, Nix

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Nix Nought Nothing. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (daughter, hen wife, unspelling catch), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjcasedetcompoundpunctoblpunctnsubjacl:relcliobjdetamodobjnsubjauxacl:relclobjcompoundobjamodadvmodadvmodmarkdetnmod:posscasensubjadvclpunctrootAndCCONJshePRONwentVERBtoADPtheDEThenNOUN-PUNCTwifeNOUN,PUNCTwhoPRONtaughtVERBherPRONanDETunspellingVERBcatchNOUNwhichPRONwouldAUXkeepVERBNixPROPNNoughtPRONNothingPRONawakeADJasADVlongADVasSCONJtheDETgardenerNOUN'sPARTdaughterNOUNlikedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 wentcc
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_8 wifecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 wifedet
6henhenNOUNNumber=Sing8 wifecompound
7--PUNCT_6 henpunct
8wifewifeNOUNNumber=Sing3 wentobl
9,,PUNCT_11 taughtpunct
10whowhoPRONPronType=Rel11 taughtnsubj
11taughtteachVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin8 wifeacl:relcl
12hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 taughtiobj
13anaDETDefinite=Ind PronType=Art15 catchdet
14unspellingunspellVERBVerbForm=Ger15 catchamod
15catchcatchNOUNNumber=Sing11 taughtobj
16whichwhichPRONPronType=Rel18 keepnsubj
17wouldwouldAUXVerbForm=Fin18 keepaux
18keepkeepVERBVerbForm=Inf15 catchacl:relcl
19NixNixPROPNNumber=Sing18 keepobj
20NoughtnoughtPRONPronType=Neg21 Nothingcompound
21NothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg18 keepobj
22awakeawakeADJDegree=Pos21 Nothingamod
23asasADV_24 longadvmod
24longlongADVDegree=Pos18 keepadvmod
25asasSCONJ_30 likedmark
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 gardenerdet
27gardenergardenerNOUNNumber=Sing29 daughternmod:poss
28's'sPART_27 gardenercase
29daughterdaughterNOUNNumber=Sing30 likednsubj
30likedlikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 longadvcl
31..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastdaughterto the hen wifevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to wife=Initial_Location
2teach speech: otherpastthe hen wifea unspelling catchdaughtervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent she=Recipient catch=Topic
3unspellgerundtree rules
4keepwoulda unspelling catchNixlong propertyvn sustain-55.6-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent nix=Theme nothing=Attribute
5likepastthe gardener's daughtervn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/12/67/