Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / Cap O' Rushes / 47

English Fairy Tales, Cap O' Rushes, sentence 47

When she wouldn't tell him her name, nor where she came from, he gave her a ring and told her if he didn't see her again he should die.

Who acts: dance, son · What happens: not tell, come, give, tell, not see, die · To what, where: name, son, ring, dance · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Cap O' Rushes. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dance, son), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjauxadvmodiobjnmod:possobjpunctccadvmodnsubjadvcloblpunctnsubjccompiobjdetobjccconjiobjmarknsubjauxadvmodccompobjadvmodnsubjauxccomppunctrootWhenSCONJshePRONwouldAUXn'tPARTtellVERBhimPRONherPRONnameNOUN,PUNCTnorCCONJwhereADVshePRONcameVERBfromADP,PUNCThePRONgaveVERBherPRONaDETringNOUNandCCONJtoldVERBherPRONifSCONJhePRONdidAUXn'tPARTseeVERBherPRONagainADVhePRONshouldAUXdieVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_5 tellmark
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 tellnsubj
3wouldwouldAUXVerbForm=Fin5 tellaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg5 telladvmod
5telltellVERBVerbForm=Infrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 telliobj
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 namenmod:poss
8namenameNOUNNumber=Sing5 tellobj
9,,PUNCT_17 gavepunct
10nornorCCONJPolarity=Neg17 gavecc
11wherewhereADVPronType=Rel13 cameadvmod
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 camensubj
13camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 gaveadvcl
14fromfromADP_13 cameobl
15,,PUNCT_13 camepunct
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 gavensubj
17gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 tellccomp
18hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 gaveiobj
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 ringdet
20ringringNOUNNumber=Sing17 gaveobj
21andandCCONJ_22 toldcc
22toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 gaveconj
23hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 toldiobj
24ififSCONJ_28 seemark
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 seensubj
26diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 seeaux
27n'tnotPARTPolarity=Neg28 seeadvmod
28seeseeVERBVerbForm=Inf22 toldccomp
29hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 seeobj
30againagainADV_28 seeadvmod
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 diensubj
32shouldshouldAUXVerbForm=Fin33 dieaux
33diedieVERBVerbForm=Inf28 seeccomp
34..PUNCT_5 tellpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not tell speech: assertwoulddancedance's namesontree rules
2comepastdancevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3givepastsona ringdancevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent she=Recipient ring=Theme
4tell speech: assertpastson not said heredancevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent she=Recipient clause=Topic
5not see a condition, not said to happenpast · do-supportsondanceagaintree rules
6dieshouldsonvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
7namedancenom name «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/15/47/