Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / Jack and the Beanstalk / 65

English Fairy Tales, Jack and the Beanstalk, sentence 65

At his belt he had three calves strung up by the heels, and he unhooked them and threw them down on the table and said: “Here, wife, broil me a couple of these for breakfast.

Who acts: ogre, wife · What happens: have, string up, unhook, throw down, say, broil · To what, where: three calves, belt, calves, table, couple, ogre · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Jack and the Beanstalk. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ogre, wife), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenmod:possoblnsubjnummodobjaclcompound:prtcasedetoblpunctccnsubjconjobjccconjobjcompound:prtcasedetoblccconjpunctpunctadvmodpunctnsubjpunctccompobjdetobjcasenmodcaseoblpunctrootAtADPhisPRONbeltNOUNhePRONhadVERBthreeNUMcalvesNOUNstrungVERBupADPbyADPtheDETheelsNOUN,PUNCTandCCONJhePRONunhookedVERBthemPRONandCCONJthrewVERBthemPRONdownADPonADPtheDETtableNOUNandCCONJsaidVERB:PUNCT“PUNCTHereADV,PUNCTwifeNOUN,PUNCTbroilVERBmePRONaDETcoupleNOUNofADPthesePRONforADPbreakfastNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 beltcase
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 beltnmod:poss
3beltbeltNOUNNumber=Sing5 hadobl
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 hadnsubj
5hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card7 calvesnummod
7calvescalfNOUNNumber=Plur5 hadobj
8strungstringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 calvesacl
9upupADP_8 strungcompound:prt
10bybyADP_12 heelscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 heelsdet
12heelsheelNOUNNumber=Plur8 strungobl
13,,PUNCT_16 unhookedpunct
14andandCCONJ_16 unhookedcc
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 unhookednsubj
16unhookedunhookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 hadconj
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 unhookedobj
18andandCCONJ_19 threwcc
19threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 unhookedconj
20themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 threwobj
21downdownADP_19 threwcompound:prt
22ononADP_24 tablecase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 tabledet
24tabletableNOUNNumber=Sing19 threwobl
25andandCCONJ_26 saidcc
26saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 hadconj
27::PUNCT_33 broilpunct
28“"PUNCT_29 Herepunct
29HerehereADVPronType=Dem33 broiladvmod
30,,PUNCT_31 wifepunct
31wifewifeNOUNNumber=Sing33 broilnsubj
32,,PUNCT_31 wifepunct
33broilbroilVERBVerbForm=Inf26 saidccomp
34meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs33 broilobj
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 coupledet
36couplecoupleNOUNNumber=Sing33 broilobj
37ofofADP_38 thesecase
38thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem36 couplenmod
39forforADP_40 breakfastcase
40breakfastbreakfastNOUNNumber=Sing33 broilobl
41..PUNCT_5 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastogrethree calvesogre's beltvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent calf=Patient
2string upparticiplethree calves not said hereby the heelsvn spray-9.7-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme by heel=Destination
3unhookpastogrecalves = calfvn disassemble-23.3 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
4throw downpastogre not said herecalves = calfthe tablevn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent they=Theme on table=Destination
5say speech: assertpastogre not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
6broil in a quoteinfinitivewifea couple of theseogreherefor breakfastvn preparing-26.3-2 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent i=Beneficiary couple=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/16/65/