Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / Jack and the Beanstalk / 95

English Fairy Tales, Jack and the Beanstalk, sentence 95

And when he got home he showed his mother the wonderful hen and said “Lay,” to it; and it laid a golden egg every time he said “Lay.”

Who acts: Jack, house · What happens: get, show, say, lay · To what, where: wonderful hen, mother, house, golden egg · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Jack and the Beanstalk. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Jack, house), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjadvcladvmodnsubjnmod:possobjdetamodobjccconjpunctccomppunctpunctcaseoblpunctccnsubjadvcldetamodobjdetobl:unmarkednsubjparataxispunctccomppunctpunctrootAndCCONJwhenADVhePRONgotVERBhomeADVhePRONshowedVERBhisPRONmotherNOUNtheDETwonderfulADJhenNOUNandCCONJsaidVERB“PUNCTLayVERB,PUNCT”PUNCTtoADPitPRON;PUNCTandCCONJitPRONlaidVERBaDETgoldenADJeggNOUNeveryDETtimeNOUNhePRONsaidVERB“PUNCTLayVERB.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 showedcc
2whenwhenADVPronType=Int4 gotadvmod
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 showedadvcl
5homehomeADV_4 gotadvmod
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 showednsubj
7showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 mothernmod:poss
9mothermotherNOUNNumber=Sing7 showedobj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 hendet
11wonderfulwonderfulADJDegree=Pos12 henamod
12henhenNOUNNumber=Sing7 showedobj
13andandCCONJ_14 saidcc
14saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 showedconj
15“"PUNCT_16 Laypunct
16LaylayVERBVerbForm=Inf14 saidccomp
17,,PUNCT_16 Laypunct
18”"PUNCT_16 Laypunct
19totoADP_20 itcase
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 Layobl
21;;PUNCT_24 laidpunct
22andandCCONJ_24 laidcc
23ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 laidnsubj
24laidlayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 saidadvcl
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 eggdet
26goldengoldenADJDegree=Pos27 eggamod
27eggeggNOUNNumber=Sing24 laidobj
28everyeveryDETPronType=Tot29 timedet
29timetimeNOUNNumber=Sing24 laidobl:unmarked
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 saidnsubj
31saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 showedparataxis
32“"PUNCT_33 Laypunct
33LaylayVERBVerbForm=Inf31 saidccomp
34..PUNCT_33 Laypunct
35”"PUNCT_33 Laypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastJackhome propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2showpastJackthe wonderful henJack's mothervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent mother=Recipient hen=Topic
3say speech: assertpastJack not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4lay in a quoteinfinitivehousevn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent
5laypasthousea golden eggtimevn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent egg=Result
6say speech: assertpastJackvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
7lay in a quoteinfinitivevn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/16/95/