Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / The Master and His Pupil / 12

English Fairy Tales, The Master and His Pupil, sentence 12

At once the room was darkened, and the house trembled; a clap of thunder rolled through the passage and the old room, and there stood before him a horrible, horrible form, breathing fire, and with eyes like burning lamps.

Who acts: house · What happens: darken, tremble, roll, stand, breathe, burn · To what, where: room, clap, passage, horrible horrible form, fire, thunder

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Master and His Pupil. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (house), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseobldetnsubj:passaux:passpunctccdetnsubjconjpunctdetoblcasenmodaclcasedetoblccdetamodconjpunctccadvmodconjcaseobldetamodpunctamodobjpunctadvclobjpunctcccaseoblcaseamodnmodpunctrootAtADPonceADVtheDETroomNOUNwasAUXdarkenedVERB,PUNCTandCCONJtheDEThouseNOUNtrembledVERB;PUNCTaDETclapNOUNofADPthunderNOUNrolledVERBthroughADPtheDETpassageNOUNandCCONJtheDEToldADJroomNOUN,PUNCTandCCONJthereADVstoodVERBbeforeADPhimPRONaDEThorribleADJ,PUNCThorribleADJformNOUN,PUNCTbreathingVERBfireNOUN,PUNCTandCCONJwithADPeyesNOUNlikeADPburningVERBlampsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 oncecase
2onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult6 darkenedobl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 roomdet
4roomroomNOUNNumber=Sing6 darkenednsubj:pass
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 darkenedaux:pass
6darkeneddarkenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7,,PUNCT_11 trembledpunct
8andandCCONJ_11 trembledcc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 housedet
10househouseNOUNNumber=Sing11 tremblednsubj
11trembledtrembleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 darkenedconj
12;;PUNCT_14 clappunct
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 clapdet
14clapclapNOUNNumber=Sing6 darkenedobl
15ofofADP_16 thundercase
16thunderthunderNOUNNumber=Sing14 clapnmod
17rolledrollVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 clapacl
18throughthroughADP_20 passagecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 passagedet
20passagepassageNOUNNumber=Sing17 rolledobl
21andandCCONJ_24 roomcc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 roomdet
23oldoldADJDegree=Pos24 roomamod
24roomroomNOUNNumber=Sing20 passageconj
25,,PUNCT_28 stoodpunct
26andandCCONJ_28 stoodcc
27therethereADVPronType=Dem28 stoodadvmod
28stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 darkenedconj
29beforebeforeADP_30 himcase
30himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 stoodobl
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 formdet
32horriblehorribleADJDegree=Pos35 formamod
33,,PUNCT_32 horriblepunct
34horriblehorribleADJDegree=Pos35 formamod
35formformNOUNNumber=Sing28 stoodobj
36,,PUNCT_37 breathingpunct
37breathingbreatheVERBTense=Pres VerbForm=Part28 stoodadvcl
38firefireNOUNNumber=Sing37 breathingobj
39,,PUNCT_42 eyespunct
40andandCCONJ_42 eyescc
41withwithADP_42 eyescase
42eyeseyeNOUNNumber=Plur28 stoodobl
43likelikeADP_45 lampscase
44burningburnVERBVerbForm=Ger45 lampsamod
45lampslampNOUNNumber=Plur42 eyesnmod
46..PUNCT_6 darkenedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1darkenpast · passivethe rooma clap of thunder oblvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient
2tremblepastthe housevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
3rollparticiplea clap of thunder not said herethe passage and the old roomvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme through passage=Trajectory
4standpasta horrible horrible formtherebefore housewith eyes like burning lampsvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent form=Theme before he=Destination
5breathegerundfirevn breathe-40.1.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fire=Theme
6burngerundvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
7clapthundernom clap «event transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/18/12/