Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / The Master and His Pupil / 2

English Fairy Tales, The Master and His Pupil, sentence 2

He had one big book bound in black calf and clasped with iron, and with iron corners, and chained to a table which was made fast to the floor; and when he read out of this book, he unlocked it with an iron key, and none but he read from it, for it contained all the secrets of the spiritual world.

Who acts: man, book · What happens: have, bind, clasp, chain, make, read out · To what, where: one big book, iron corners, table, book, key, secrets

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Master and His Pupil. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, book), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjnummodamodobjaclcaseamodoblccconjcaseoblpunctcccasecompoundparataxispunctccaclcasedetoblnsubj:passaux:passacl:relcladvmodcasedetoblpunctccadvmodnsubjadvclcasecasedetoblpunctnsubjparataxisobjcasedetamodoblpunctccoblccnsubjconjcaseoblpunctmarknsubjconjdet:predetdetobjcasedetamodnmodpunctrootHePRONhadVERBoneNUMbigADJbookNOUNboundVERBinADPblackADJcalfNOUNandCCONJclaspedVERBwithADPironNOUN,PUNCTandCCONJwithADPironNOUNcornersNOUN,PUNCTandCCONJchainedVERBtoADPaDETtableNOUNwhichPRONwasAUXmadeVERBfastADVtoADPtheDETfloorNOUN;PUNCTandCCONJwhenADVhePRONreadVERBoutADPofADPthisDETbookNOUN,PUNCThePRONunlockedVERBitPRONwithADPanDETironADJkeyNOUN,PUNCTandCCONJnonePRONbutCCONJhePRONreadVERBfromADPitPRON,PUNCTforSCONJitPRONcontainedVERBallDETtheDETsecretsNOUNofADPtheDETspiritualADJworldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 booknummod
4bigbigADJDegree=Pos5 bookamod
5bookbookNOUNNumber=Sing2 hadobj
6boundbindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 bookacl
7ininADP_9 calfcase
8blackblackADJDegree=Pos9 calfamod
9calfcalfNOUNNumber=Sing6 boundobl
10andandCCONJ_11 claspedcc
11claspedclaspVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadconj
12withwithADP_13 ironcase
13ironironNOUNNumber=Sing11 claspedobl
14,,PUNCT_18 cornerspunct
15andandCCONJ_18 cornerscc
16withwithADP_18 cornerscase
17ironironNOUNNumber=Sing18 cornerscompound
18cornerscornerNOUNNumber=Plur2 hadparataxis
19,,PUNCT_21 chainedpunct
20andandCCONJ_21 chainedcc
21chainedchainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 cornersacl
22totoADP_24 tablecase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 tabledet
24tabletableNOUNNumber=Sing21 chainedobl
25whichwhichPRONPronType=Rel27 madensubj:pass
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 madeaux:pass
27mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 tableacl:relcl
28fastfastADVDegree=Pos27 madeadvmod
29totoADP_31 floorcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 floordet
31floorfloorNOUNNumber=Sing27 madeobl
32;;PUNCT_43 unlockedpunct
33andandCCONJ_43 unlockedcc
34whenwhenADVPronType=Int36 readadvmod
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 readnsubj
36readreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 unlockedadvcl
37outoutADP_40 bookcase
38ofofADP_40 bookcase
39thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem40 bookdet
40bookbookNOUNNumber=Sing36 readobl
41,,PUNCT_36 readpunct
42hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 unlockednsubj
43unlockedunlockVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadparataxis
44ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 unlockedobj
45withwithADP_48 keycase
46anaDETDefinite=Ind PronType=Art48 keydet
47ironironADJDegree=Pos48 keyamod
48keykeyNOUNNumber=Sing43 unlockedobl
49,,PUNCT_51 nonepunct
50andandCCONJ_51 nonecc
51nonenonePRONPronType=Neg43 unlockedobl
52butbutCCONJ_54 readcc
53hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs54 readnsubj
54readreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 unlockedconj
55fromfromADP_56 itcase
56ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs54 readobl
57,,PUNCT_60 containedpunct
58forforSCONJ_60 containedmark
59ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs60 containednsubj
60containedcontainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin54 readconj
61allallDETPronType=Tot63 secretsdet:predet
62thetheDETDefinite=Def PronType=Art63 secretsdet
63secretssecretNOUNNumber=Plur60 containedobj
64ofofADP_67 worldcase
65thetheDETDefinite=Def PronType=Art67 worlddet
66spiritualspiritualADJDegree=Pos67 worldamod
67worldworldNOUNNumber=Sing63 secretsnmod
68..PUNCT_2 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastmanone big bookvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent book=Patient
2bindparticipleone big book not said herein black calfvn shake-22.3-2-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
3clasppastman not said herewith ironvn tape-22.4 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
4chainparticipleiron corners not said hereto a tablevn tape-22.4 «NP V ADV-Middle PP»: agent=Patient to table=Co-Patient
5makepast · passivea tableto the floor; fast propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
6read outpastmanthis bookvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent book=Topic
7unlockpastmanbookwith a iron key; none oblvn disassemble-23.3 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
8readpastmankeyvn learn-14-2-1 «NP V PP.source»: agent=Agent from it=Source
9containpastbookall secrets of the spiritual worldvn comprise-107.2-2 «NP V NP»: agent=Pivot secret=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/18/2/