Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / Jack and His Golden Snuff-box / 74

English Fairy Tales, Jack and His Golden Snuff-box, sentence 74

And he asked them, did they know or see anything of a castle that stood upon twelve golden pillars; and they all made a curious sound, _Kro-kro, kro-kro_, and said, No.

Who acts: King, frogs, castle · What happens: ask, know, see, stand, make, say · To what, where: frogs, anything, twelve golden pillars, curious sound, No. · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Jack and His Golden Snuff-box. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King, frogs, castle), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjadvclobjpunctauxnsubjccompccconjobjcasedetnmodnsubjacl:relclcasenummodamodoblpunctccnsubjadvmodparataxisdetamodobjpunctpunctcompoundpunctappospunctconjpunctconjpunctpunctccpunctobjrootAndCCONJhePRONaskedVERBthemPRON,PUNCTdidAUXtheyPRONknowVERBorCCONJseeVERBanythingPRONofADPaDETcastleNOUNthatPRONstoodVERBuponADPtwelveNUMgoldenADJpillarsNOUN;PUNCTandCCONJtheyPRONallDETmadeVERBaDETcuriousADJsoundNOUN,PUNCT_PUNCTKroPROPN-PUNCTkroNOUN,PUNCTkroNOUN-PUNCTkroX_PUNCT,PUNCTandCCONJsaidVERB,PUNCTNo.NOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 askedcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 askednsubj
3askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 saidadvcl
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 askedobj
5,,PUNCT_8 knowpunct
6diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 knowaux
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 knownsubj
8knowknowVERBVerbForm=Inf3 askedccomp
9ororCCONJ_10 seecc
10seeseeVERBVerbForm=Inf8 knowconj
11anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind10 seeobj
12ofofADP_14 castlecase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 castledet
14castlecastleNOUNNumber=Sing11 anythingnmod
15thatthatPRONPronType=Rel16 stoodnsubj
16stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 castleacl:relcl
17uponuponADP_20 pillarscase
18twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card20 pillarsnummod
19goldengoldenADJDegree=Pos20 pillarsamod
20pillarspillarNOUNNumber=Plur16 stoodobl
21;;PUNCT_25 madepunct
22andandCCONJ_25 madecc
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 madensubj
24allallDETPronType=Tot25 madeadvmod
25mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 askedparataxis
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 sounddet
27curiouscuriousADJDegree=Pos28 soundamod
28soundsoundNOUNNumber=Sing25 madeobj
29,,PUNCT_33 kropunct
30__PUNCT_33 kropunct
31KroKroPROPNNumber=Sing33 krocompound
32--PUNCT_31 Kropunct
33krokroNOUNNumber=Sing28 soundappos
34,,PUNCT_35 kropunct
35krokroNOUNNumber=Sing33 kroconj
36--PUNCT_37 kropunct
37krokroXForeign=Yes35 kroconj
38__PUNCT_25 madepunct
39,,PUNCT_41 saidpunct
40andandCCONJ_41 saidcc
41saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
42,,PUNCT_43 No.punct
43No.no.NOUNAbbr=Yes Number=Sing41 saidobj

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpastKingfrogs = frogvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S»: agent=Agent they=Recipient clause=Topic
2knowpast · do-supportfrogs = frogvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3seeinfinitivefrogs = frog not said hereanythingvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer anything=Stimulus
4standpasta castletwelve golden pillarsvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent upon pillar=Location
5makepastfrogs = froga curious soundvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset sound=Product
6say speech: assertpastNo.vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent no.=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/20/74/