Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / The Story of the Three Bears / 54

English Fairy Tales, The Story of the Three Bears, sentence 54

And when the Little, Small, Wee Bear came to look at his bed, there was the bolster in its place; and the pillow in its place upon the bolster; and upon the pillow was the little old Woman's ugly, dirty head,--which was not in its place, for she had no business there.

Who acts: Little Small Wee Bear, ugly dirty head, Woman · What happens: come, look, be, not be, have · To what, where: ugly dirty head, place, business

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Story of the Three Bears. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Little Small Wee Bear, ugly dirty head, Woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmoddetamodpunctamodpunctamodnsubjadvclmarkxcompcasenmod:possoblpunctexplcopdetnsubjcasenmod:possnmodpunctccdetoblcasenmod:possnmodcasedetnmodpunctcccasedetoblcopdetamodamodnmod:posscaseamodpunctamodpunctpunctnsubjcopadvmodcasenmod:possconjpunctcasensubjacl:relcldetobjadvmodpunctrootAndCCONJwhenADVtheDETLittleADJ,PUNCTSmallADJ,PUNCTWeeADJBearNOUNcameVERBtoPARTlookVERBatADPhisPRONbedNOUN,PUNCTtherePRONwasAUXtheDETbolsterNOUNinADPitsPRONplaceNOUN;PUNCTandCCONJtheDETpillowNOUNinADPitsPRONplaceNOUNuponADPtheDETbolsterNOUN;PUNCTandCCONJuponADPtheDETpillowNOUNwasAUXtheDETlittleADJoldADJWomanNOUN'sPARTuglyADJ,PUNCTdirtyADJheadNOUN,PUNCT--PUNCTwhichPRONwasAUXnotPARTinADPitsPRONplaceNOUN,PUNCTforADPshePRONhadVERBnoDETbusinessNOUNthereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_18 wascc
2whenwhenADVPronType=Int10 cameadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Beardet
4LittlelittleADJDegree=Pos9 Bearamod
5,,PUNCT_4 Littlepunct
6SmallsmallADJDegree=Pos9 Bearamod
7,,PUNCT_6 Smallpunct
8WeeweeADJDegree=Pos9 Bearamod
9BearbearNOUNNumber=Sing10 camensubj
10camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 wasadvcl
11totoPART_12 lookmark
12looklookVERBVerbForm=Inf10 camexcomp
13atatADP_15 bedcase
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 bednmod:poss
15bedbedNOUNNumber=Sing12 lookobl
16,,PUNCT_10 camepunct
17theretherePRONPronType=Dem18 wasexpl
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin48 headcop
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 bolsterdet
20bolsterbolsterNOUNNumber=Sing18 wasnsubj
21ininADP_23 placecase
22itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 placenmod:poss
23placeplaceNOUNNumber=Sing20 bolsternmod
24;;PUNCT_27 pillowpunct
25andandCCONJ_27 pillowcc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 pillowdet
27pillowpillowNOUNNumber=Sing18 wasobl
28ininADP_30 placecase
29itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 placenmod:poss
30placeplaceNOUNNumber=Sing27 pillownmod
31uponuponADP_33 bolstercase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 bolsterdet
33bolsterbolsterNOUNNumber=Sing30 placenmod
34;;PUNCT_48 headpunct
35andandCCONJ_48 headcc
36uponuponADP_38 pillowcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 pillowdet
38pillowpillowNOUNNumber=Sing48 headobl
39wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin48 headcop
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 Womandet
41littlelittleADJDegree=Pos43 Womanamod
42oldoldADJDegree=Pos43 Womanamod
43WomanwomanNOUNNumber=Sing48 headnmod:poss
44's'sPART_43 Womancase
45uglyuglyADJDegree=Pos48 headamod
46,,PUNCT_45 uglypunct
47dirtydirtyADJDegree=Pos48 headamod
48headheadNOUNNumber=Singrootroot
49,,PUNCT_56 placepunct
50----PUNCT_56 placepunct
51whichwhichPRONPronType=Rel56 placensubj
52wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin56 placecop
53notnotPARTPolarity=Neg56 placeadvmod
54ininADP_56 placecase
55itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs56 placenmod:poss
56placeplaceNOUNNumber=Sing48 headconj
57,,PUNCT_60 hadpunct
58forforADP_60 hadcase
59sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs60 hadnsubj
60hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin56 placeacl:relcl
61nonoDETPronType=Neg62 businessdet
62businessbusinessNOUNNumber=Sing60 hadobj
63therethereADVPronType=Dem60 hadadvmod
64..PUNCT_48 headpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe Little Small Wee Beartree rules
2lookto-infinitivethe Little Small Wee Bear not said hereat bottom's bedvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at bed=Theme
3is apastthe little old Woman's ugly dirty head and bolster's placeupon the pillowtree rules
4not ispastthe little old Woman's ugly dirty head and bolster's placebolster's placetree rules
5havepastWomanno businesstherevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent business=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/21/54/