Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / Jack the Giant-killer / 112

English Fairy Tales, Jack the Giant-killer, sentence 112

Jack, standing by the moat, laughed at him all the while; but though the giant foamed to hear him scoff, and plunged from place to place in the moat, yet he could not get out to be revenged.

Who acts: Jack, giant · What happens: stand, laugh, foam, hear, scoff, plunge · To what, where: giant, place

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Jack the Giant-killer. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Jack, giant), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjpunctaclcasedetoblpunctcaseobldet:predetdetobl:unmarkedpunctccmarkdetnsubjparataxismarkxcompobjxcomppunctccconjcaseoblcaseoblcasedetnmodpunctccnsubjauxadvmodparataxisadvmodmarkaux:passadvclpunctrootJackPROPN,PUNCTstandingVERBbyADPtheDETmoatNOUN,PUNCTlaughedVERBatADPhimPRONallDETtheDETwhileNOUN;PUNCTbutCCONJthoughSCONJtheDETgiantNOUNfoamedVERBtoPARThearVERBhimPRONscoffVERB,PUNCTandCCONJplungedVERBfromADPplaceNOUNtoADPplaceNOUNinADPtheDETmoatNOUN,PUNCTyetCCONJhePRONcouldAUXnotPARTgetVERBoutADVtoPARTbeAUXrevengedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JackJackPROPNNumber=Sing8 laughednsubj
2,,PUNCT_1 Jackpunct
3standingstandVERBVerbForm=Ger1 Jackacl
4bybyADP_6 moatcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 moatdet
6moatmoatNOUNNumber=Sing3 standingobl
7,,PUNCT_1 Jackpunct
8laughedlaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9atatADP_10 himcase
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 laughedobl
11allallDETPronType=Tot13 whiledet:predet
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 whiledet
13whilewhileNOUNNumber=Sing8 laughedobl:unmarked
14;;PUNCT_19 foamedpunct
15butbutCCONJ_19 foamedcc
16thoughthoughSCONJ_19 foamedmark
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 giantdet
18giantgiantNOUNNumber=Sing19 foamednsubj
19foamedfoamVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 laughedparataxis
20totoPART_21 hearmark
21hearhearVERBVerbForm=Inf19 foamedxcomp
22himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 hearobj
23scoffscoffVERBVerbForm=Inf21 hearxcomp
24,,PUNCT_26 plungedpunct
25andandCCONJ_26 plungedcc
26plungedplungeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 foamedconj
27fromfromADP_28 placecase
28placeplaceNOUNNumber=Sing26 plungedobl
29totoADP_30 placecase
30placeplaceNOUNNumber=Sing26 plungedobl
31ininADP_33 moatcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 moatdet
33moatmoatNOUNNumber=Sing30 placenmod
34,,PUNCT_39 getpunct
35yetyetCCONJ_39 getcc
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 getnsubj
37couldcouldAUXVerbForm=Fin39 getaux
38notnotPARTPolarity=Neg39 getadvmod
39getgetVERBVerbForm=Inf26 plungedparataxis
40outoutADV_39 getadvmod
41totoPART_43 revengedmark
42bebeAUXVerbForm=Inf43 revengedaux:pass
43revengedrevengeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass39 getadvcl
44..PUNCT_8 laughedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standgerundJack not said hereby the moatvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by moat=Location
2laughpastJackwhileat giantvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
3foampastthe gianttree rules
4hearto-infinitivethe giant not said heregianttree rules
5scoffinfinitivegiant not said herevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
6plungeparticiplethe giant not said hereplaceto place in the moatvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme from place=Initial_Location to place=Destination
7not get outcouldgiantout propertyvn withdraw-82-1 «NP V»: agent=Agent
8revengeto-infinitive · passivegiant not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/23/112/