Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / Childe Rowland / 15

English Fairy Tales, Childe Rowland, sentence 15

And when they had waited and waited a good long time, Childe Rowland, the youngest of Burd Ellen's brothers, wished to go, and went to his mother, the good queen, to ask her to let him go.

Who acts: brothers, Merlin · What happens: wait, wish, go, ask, let · To what, where: brothers, mother, Merlin

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Childe Rowland. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (brothers, Merlin), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarknsubjauxccconjdetamodamodobl:unmarkedpunctapposflatpunctdetadvclcasecompoundnmod:posscasenmodpunctaclmarkxcomppunctccparataxiscasenmod:possoblpunctdetamodconjpunctmarkconjiobjmarkxcompobjxcomppunctrootAndCCONJwhenSCONJtheyPRONhadAUXwaitedVERBandCCONJwaitedVERBaDETgoodADJlongADJtimeNOUN,PUNCTChildePROPNRowlandPROPN,PUNCTtheDETyoungestADJofADPBurdPROPNEllenPROPN'sPARTbrothersNOUN,PUNCTwishedVERBtoPARTgoVERB,PUNCTandCCONJwentVERBtoADPhisPRONmotherNOUN,PUNCTtheDETgoodADJqueenNOUN,PUNCTtoPARTaskVERBherPRONtoPARTletVERBhimPRONgoVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 waitedcc
2whenwhenSCONJ_5 waitedmark
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 waitednsubj
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 waitedaux
5waitedwaitVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6andandCCONJ_7 waitedcc
7waitedwaitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 waitedconj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 timedet
9goodgoodADJDegree=Pos11 timeamod
10longlongADJDegree=Pos11 timeamod
11timetimeNOUNNumber=Sing7 waitedobl:unmarked
12,,PUNCT_13 Childepunct
13ChildeChildePROPNNumber=Sing11 timeappos
14RowlandRowlandPROPNNumber=Sing13 Childeflat
15,,PUNCT_17 youngestpunct
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 youngestdet
17youngestyoungADJDegree=Sup7 waitedadvcl
18ofofADP_22 brotherscase
19BurdBurdPROPNNumber=Sing20 Ellencompound
20EllenEllenPROPNNumber=Sing22 brothersnmod:poss
21's'sPART_20 Ellencase
22brothersbrotherNOUNNumber=Plur17 youngestnmod
23,,PUNCT_24 wishedpunct
24wishedwishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 brothersacl
25totoPART_26 gomark
26gogoVERBVerbForm=Inf24 wishedxcomp
27,,PUNCT_29 wentpunct
28andandCCONJ_29 wentcc
29wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 waitedparataxis
30totoADP_32 mothercase
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 mothernmod:poss
32mothermotherNOUNNumber=Sing29 wentobl
33,,PUNCT_36 queenpunct
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 queendet
35goodgoodADJDegree=Pos36 queenamod
36queenqueenNOUNNumber=Sing32 motherconj
37,,PUNCT_39 askpunct
38totoPART_39 askmark
39askaskVERBVerbForm=Inf29 wentconj
40hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 askiobj
41totoPART_42 letmark
42letletVERBVerbForm=Inf39 askxcomp
43himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 letobj
44gogoVERBVerbForm=Inf42 letxcomp
45..PUNCT_5 waitedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitpast · perfectbrothers = brothervn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2waitpastbrothers = brother not said heretimevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3wishparticipleBurd Ellen's brothers not said herevn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4go not said to happento-infinitivevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
5gopastto Merlin's mother and the good queenvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to mother=Initial_Location
6ask speech: askto-infinitivemothervn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: agent=Agent she=Recipient clause=Topic
7let not said to happento-infinitiveMerlintree rules
8goinfinitiveMerlin not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/24/15/