Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / The Red Ettin / 22

English Fairy Tales, The Red Ettin, sentence 22

But he had not been long in his hiding-hole, before the awful Ettin came in; and no sooner was he in, than he was heard crying:

Who acts: man, awful Ettin · What happens: have, not be, come in, be, hear, cry · To what, where: hiding hole, man

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Red Ettin. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, awful Ettin), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjadvmodcopadvmodcasenmod:posscompoundpunctoblpunctmarkdetamodnsubjconjadvmodpunctccdetadvmodcopnsubjconjpunctmarknsubjaux:passconjxcomppunctrootButCCONJhePRONhadVERBnotPARTbeenAUXlongADJinADPhisPRONhidingNOUN-PUNCTholeNOUN,PUNCTbeforeSCONJtheDETawfulADJEttinPROPNcameVERBinADV;PUNCTandCCONJnoDETsoonerADVwasAUXhePRONinADV,PUNCTthanSCONJhePRONwasAUXheardVERBcryingVERB:PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 hadcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4notnotPARTPolarity=Neg6 longadvmod
5beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part6 longcop
6longlongADJDegree=Pos3 hadadvmod
7ininADP_11 holecase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 holenmod:poss
9hidinghidingNOUNNumber=Sing11 holecompound
10--PUNCT_9 hidingpunct
11holeholeNOUNNumber=Sing6 longobl
12,,PUNCT_17 camepunct
13beforebeforeSCONJ_17 camemark
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Ettindet
15awfulawfulADJDegree=Pos16 Ettinamod
16EttinEttinPROPNNumber=Sing17 camensubj
17camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hadconj
18ininADV_17 cameadvmod
19;;PUNCT_25 inpunct
20andandCCONJ_25 incc
21nonoDETPronType=Neg22 soonerdet
22soonersoonADVDegree=Cmp25 inadvmod
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 incop
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 innsubj
25ininADV_3 hadconj
26,,PUNCT_30 heardpunct
27thanthanSCONJ_30 heardmark
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 heardnsubj
29wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 heardaux:pass
30heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 hadconj
31cryingcryVERBVerbForm=Ger30 heardxcomp
32::PUNCT_3 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastmanvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2not isparticipleman's hiding holelong propertytree rules
3come inpastthe awful Ettinvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4ispastmanin, soon propertytree rules
5hearpast · passivemantree rules
6cry speech: expressgerundman not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/26/22/