Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / Lazy Jack / 23

English Fairy Tales, Lazy Jack, sentence 23

His mother was this time quite out of patience with him, for the next day was Sunday, and she was obliged to make do with cabbage for her dinner.

Who acts: mother, next day · What happens: be, oblige, make, do · To what, where: patience, mother

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Lazy Jack. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mother, next day), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjcopdetnsubjadvmodcasecasecasenmodpunctcasedetamodnsubjcopconjpunctccnsubjaux:passconjmarkadvclxcompcaseoblcasenmod:possoblpunctrootHisPRONmotherNOUNwasAUXthisDETtimeNOUNquiteADVoutADPofADPpatienceNOUNwithADPhimPRON,PUNCTforADPtheDETnextADJdayNOUNwasAUXSundayPROPN,PUNCTandCCONJshePRONwasAUXobligedVERBtoPARTmakeVERBdoVERBwithADPcabbageNOUNforADPherPRONdinnerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 mothernmod:poss
2mothermotherNOUNNumber=Sing9 patiencensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 patiencecop
4thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem5 timedet
5timetimeNOUNNumber=Sing9 patiencensubj
6quitequiteADV_9 patienceadvmod
7outoutADP_9 patiencecase
8ofofADP_9 patiencecase
9patiencepatienceNOUNNumber=Singrootroot
10withwithADP_11 himcase
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 patiencenmod
12,,PUNCT_18 Sundaypunct
13forforADP_18 Sundaycase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 daydet
15nextnextADJDegree=Pos16 dayamod
16daydayNOUNNumber=Sing18 Sundaynsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 Sundaycop
18SundaySundayPROPNNumber=Sing9 patienceconj
19,,PUNCT_23 obligedpunct
20andandCCONJ_23 obligedcc
21sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 obligednsubj
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 obligedaux:pass
23obligedobligeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 patienceconj
24totoPART_25 makemark
25makemakeVERBVerbForm=Inf23 obligedadvcl
26dodoVERBVerbForm=Inf25 makexcomp
27withwithADP_28 cabbagecase
28cabbagecabbageNOUNNumber=Sing26 doobl
29forforADP_31 dinnercase
30herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 dinnernmod:poss
31dinnerdinnerNOUNNumber=Sing26 doobl
32..PUNCT_9 patiencepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastJack's motherpatience and Sundaywith Jacktree rules
2ispastthe next dayfor Sundaytree rules
3obligepast · passivemothervn compel-59.1-1 «NP V NP»: subject=Patient
4maketo-infinitivetree rules
5doinfinitivewith cabbage; for mother's dinnervn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/34/23/