Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / Whittington and His Cat / 2

English Fairy Tales, Whittington and His Cat, sentence 2

As poor Dick was not old enough to work, he was very badly off; he got but little for his dinner, and sometimes nothing at all for his breakfast; for the people who lived in the village were very poor indeed, and could not spare him much more than the parings of potatoes, and now and then a hard crust of bread.

Who acts: Dick, people · What happens: not be, work, be, get, live, not spare · To what, where: nothing, village, Dick

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Whittington and His Cat. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Dick, people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseamodoblcopadvmodadvmodmarkadvclpunctnsubjcopadvmodadvmodconjpunctnsubjparataxisccconjcasenmod:possnmodpunctccadvmodoblcasenmodcasenmod:possnmodpunctcasedetnsubjnsubjacl:relclcasedetoblcopadvmodparataxisadvmodpunctccauxadvmodconjobjadvmodadvmodcasedetoblcasenmodpunctccadvmodccadvmoddetamodconjcasenmodpunctrootAsADPpoorADJDickPROPNwasAUXnotPARToldADJenoughADVtoPARTworkVERB,PUNCThePRONwasAUXveryADVbadlyADVoffADV;PUNCThePRONgotVERBbutCCONJlittleADJforADPhisPRONdinnerNOUN,PUNCTandCCONJsometimesADVnothingPRONatADPallDETforADPhisPRONbreakfastNOUN;PUNCTforADPtheDETpeopleNOUNwhoPRONlivedVERBinADPtheDETvillageNOUNwereAUXveryADVpoorADJindeedADV,PUNCTandCCONJcouldAUXnotPARTspareVERBhimPRONmuchADVmoreADVthanADPtheDETparingsNOUNofADPpotatoesNOUN,PUNCTandCCONJnowADVandCCONJthenADVaDEThardADJcrustNOUNofADPbreadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 Dickcase
2poorpoorADJDegree=Pos3 Dickamod
3DickDickPROPNNumber=Sing6 oldobl
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 oldcop
5notnotPARTPolarity=Neg6 oldadvmod
6oldoldADJDegree=Posrootroot
7enoughenoughADV_6 oldadvmod
8totoPART_9 workmark
9workworkVERBVerbForm=Inf6 oldadvcl
10,,PUNCT_15 offpunct
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 offnsubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 offcop
13veryveryADV_14 badlyadvmod
14badlybadlyADVDegree=Pos15 offadvmod
15offoffADV_6 oldconj
16;;PUNCT_18 gotpunct
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 gotnsubj
18gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 oldparataxis
19butbutCCONJ_20 littlecc
20littlelittleADJDegree=Pos18 gotconj
21forforADP_23 dinnercase
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 dinnernmod:poss
23dinnerdinnerNOUNNumber=Sing20 littlenmod
24,,PUNCT_27 nothingpunct
25andandCCONJ_27 nothingcc
26sometimessometimesADVPronType=Ind27 nothingadvmod
27nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg18 gotobl
28atatADP_29 allcase
29allallDETPronType=Tot27 nothingnmod
30forforADP_32 breakfastcase
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 breakfastnmod:poss
32breakfastbreakfastNOUNNumber=Sing29 allnmod
33;;PUNCT_44 poorpunct
34forforADP_36 peoplecase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 peopledet
36peoplepeopleNOUNNumber=Plur44 poornsubj
37whowhoPRONPronType=Rel38 livednsubj
38livedliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 peopleacl:relcl
39ininADP_41 villagecase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 villagedet
41villagevillageNOUNNumber=Sing38 livedobl
42werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 poorcop
43veryveryADV_44 pooradvmod
44poorpoorADJDegree=Pos6 oldparataxis
45indeedindeedADV_44 pooradvmod
46,,PUNCT_50 sparepunct
47andandCCONJ_50 sparecc
48couldcouldAUXVerbForm=Fin50 spareaux
49notnotPARTPolarity=Neg50 spareadvmod
50sparespareVERBVerbForm=Inf44 poorconj
51himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 spareobj
52muchmuchADV_53 moreadvmod
53moremoreADVDegree=Cmp50 spareadvmod
54thanthanADP_56 paringscase
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 paringsdet
56paringsparingNOUNNumber=Plur53 moreobl
57ofofADP_58 potatoescase
58potatoespotatoNOUNNumber=Plur56 paringsnmod
59,,PUNCT_66 crustpunct
60andandCCONJ_66 crustcc
61nownowADVPronType=Dem66 crustadvmod
62andandCCONJ_66 crustcc
63thenthenADVPronType=Dem66 crustadvmod
64aaDETDefinite=Ind PronType=Art66 crustdet
65hardhardADJDegree=Pos66 crustamod
66crustcrustNOUNNumber=Sing6 oldconj
67ofofADP_68 breadcase
68breadbreadNOUNNumber=Sing66 crustnmod
69..PUNCT_6 oldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispastas poor Dick; enough, old propertytree rules
2workto-infinitivevn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
3ispastDickbadly, off propertytree rules
4getpastDicknothingvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
5livepastthe peoplethe villagevn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in village=Location
6ispastthe peopleindeed, poor propertytree rules
7not sparecouldthe people not said hereDickvn bill-54.5 «NP V NP NP.asset»: agent=Agent he=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/37/2/