Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / The Fish and the Ring / 15

English Fairy Tales, The Fish and the Ring, sentence 15

One day it happened that the Baron went out hunting with some companions along the banks of the River Ouse, and stopped at the fisherman's hut to get a drink, and the girl came out to give it to them.

Who acts: it, Baron, girl · What happens: happen, go out, hunt, stop, get, come out · To what, where: banks, hut, drink, companions

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Fish and the Ring. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (it, Baron, girl), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nummodobl:unmarkednsubjmarkdetnsubjadvclcompound:prtxcompcasedetoblcasedetoblcasedetcompoundnmodpunctccconjcasedetnmod:posscaseoblmarkadvcldetobjpunctccdetnsubjconjadvmodmarkxcompobjcaseoblpunctrootOneNUMdayNOUNitPRONhappenedVERBthatSCONJtheDETBaronPROPNwentVERBoutADPhuntingVERBwithADPsomeDETcompanionsNOUNalongADPtheDETbanksNOUNofADPtheDETRiverPROPNOusePROPN,PUNCTandCCONJstoppedVERBatADPtheDETfishermanNOUN'sPARThutNOUNtoPARTgetVERBaDETdrinkNOUN,PUNCTandCCONJtheDETgirlNOUNcameVERBoutADVtoPARTgiveVERBitPRONtoADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 daynummod
2daydayNOUNNumber=Sing4 happenedobl:unmarked
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 happenednsubj
4happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thatthatSCONJ_8 wentmark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Barondet
7BaronBaronPROPNNumber=Sing8 wentnsubj
8wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 happenedadvcl
9outoutADP_8 wentcompound:prt
10huntinghuntVERBVerbForm=Ger8 wentxcomp
11withwithADP_13 companionscase
12somesomeDETPronType=Ind13 companionsdet
13companionscompanionNOUNNumber=Plur10 huntingobl
14alongalongADP_16 bankscase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 banksdet
16banksbankNOUNNumber=Plur10 huntingobl
17ofofADP_20 Ousecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Ousedet
19RiverRiverPROPNNumber=Sing20 Ousecompound
20OuseOusePROPNNumber=Sing16 banksnmod
21,,PUNCT_23 stoppedpunct
22andandCCONJ_23 stoppedcc
23stoppedstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 happenedconj
24atatADP_28 hutcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 fishermandet
26fishermanfishermanNOUNNumber=Sing28 hutnmod:poss
27's'sPART_26 fishermancase
28huthutNOUNNumber=Sing23 stoppedobl
29totoPART_30 getmark
30getgetVERBVerbForm=Inf23 stoppedadvcl
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 drinkdet
32drinkdrinkNOUNNumber=Sing30 getobj
33,,PUNCT_37 camepunct
34andandCCONJ_37 camecc
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 girldet
36girlgirlNOUNNumber=Sing37 camensubj
37camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 happenedconj
38outoutADV_37 cameadvmod
39totoPART_40 givemark
40givegiveVERBVerbForm=Inf37 camexcomp
41ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 giveobj
42totoADP_43 themcase
43themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs40 giveobl
44..PUNCT_4 happenedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happenpastitdayvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2go outpastthe Barontree rules
3huntgerundthe Baron not said herethe banks of the River Ousewith some companionsvn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent along bank=Location
4stoppastthe fisherman's hutvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme at hut=Location
5getto-infinitivea drinkvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer drink=Stimulus
6come outpastthe girlout propertytree rules
7giveto-infinitivethe girl not said heredrinkcompanions = companionvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent it=Theme to they=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/41/15/