Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / The Ass, the Table, and the Stick / 20

English Fairy Tales, The Ass, the Table, and the Stick, sentence 20

“Now,” said the master, “I will give you your wage;” and he presented him with a table, telling him he had but to say, “Table, be covered,” and at once it would be spread with lots to eat and drink.

Who acts: master, joiner · What happens: say, give, present, tell, have, cover · To what, where: wage, you, father, joiner, Table · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Ass, the Table, and the Stick. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (master, joiner), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctadvmodpunctpunctdetobjpunctpunctnsubjauxccompiobjnmod:possobjpunctpunctccnsubjconjobjcasedetoblpunctadvcliobjnsubjccompccmarkxcomppunctpunctobjpunctaux:passparataxispunctpunctcccaseoblnsubj:passauxaux:passconjcaseoblmarkadvclccconjpunctroot“PUNCTNowADV,PUNCT”PUNCTsaidVERBtheDETmasterNOUN,PUNCT“PUNCTIPRONwillAUXgiveVERByouPRONyourPRONwageNOUN;PUNCT”PUNCTandCCONJhePRONpresentedVERBhimPRONwithADPaDETtableNOUN,PUNCTtellingVERBhimPRONhePRONhadVERBbutCCONJtoPARTsayVERB,PUNCT“PUNCTTableNOUN,PUNCTbeAUXcoveredVERB,PUNCT”PUNCTandCCONJatADPonceADVitPRONwouldAUXbeAUXspreadVERBwithADPlotsNOUNtoPARTeatVERBandCCONJdrinkVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_5 saidpunct
2NownowADVPronType=Dem5 saidadvmod
3,,PUNCT_2 Nowpunct
4”"PUNCT_5 saidpunct
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 masterdet
7mastermasterNOUNNumber=Sing5 saidobj
8,,PUNCT_12 givepunct
9“"PUNCT_12 givepunct
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 givensubj
11willwillAUXVerbForm=Fin12 giveaux
12givegiveVERBVerbForm=Inf5 saidccomp
13youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs12 giveiobj
14youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs15 wagenmod:poss
15wagewageNOUNNumber=Sing12 giveobj
16;;PUNCT_5 saidpunct
17”"PUNCT_5 saidpunct
18andandCCONJ_20 presentedcc
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 presentednsubj
20presentedpresentVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 saidconj
21himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 presentedobj
22withwithADP_24 tablecase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 tabledet
24tabletableNOUNNumber=Sing20 presentedobl
25,,PUNCT_26 tellingpunct
26tellingtellVERBTense=Pres VerbForm=Part20 presentedadvcl
27himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 tellingiobj
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 hadnsubj
29hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 tellingccomp
30butbutCCONJ_32 saycc
31totoPART_32 saymark
32saysayVERBVerbForm=Inf29 hadxcomp
33,,PUNCT_35 Tablepunct
34“"PUNCT_35 Tablepunct
35TabletableNOUNNumber=Sing32 sayobj
36,,PUNCT_38 coveredpunct
37bebeAUXVerbForm=Inf38 coveredaux:pass
38coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 sayparataxis
39,,PUNCT_38 coveredpunct
40”"PUNCT_38 coveredpunct
41andandCCONJ_47 spreadcc
42atatADP_43 oncecase
43onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult47 spreadobl
44ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 spreadnsubj:pass
45wouldwouldAUXVerbForm=Fin47 spreadaux
46bebeAUXVerbForm=Inf47 spreadaux:pass
47spreadspreadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass38 coveredconj
48withwithADP_49 lotscase
49lotslotNOUNNumber=Plur47 spreadobl
50totoPART_51 eatmark
51eateatVERBVerbForm=Inf47 spreadadvcl
52andandCCONJ_53 drinkcc
53drinkdrinkVERBVerbForm=Inf51 eatconj
54..PUNCT_5 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe masternowvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2give in a quotefuturethe master = masteryour wageyouvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient wage=Theme
3presentpastjoinerfatherwith a tablevn fulfilling-13.4.1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent he=Recipient with table=Theme
4tell speech: assertgerundjoiner not said herejoinervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
5havepastjoinertree rules
6say speech: assertto-infinitivejoiner not said hereTabletree rules
7cover in a quoteinfinitive · passivevn fill-9.8-1 «NP V NP»
8spreadwould · passivetablewith lotsvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination-Conative»: subject=Theme at once=Destination
9eatto-infinitivevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
10drinkinfinitivevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/45/20/