Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / The Ass, the Table, and the Stick / 44

English Fairy Tales, The Ass, the Table, and the Stick, sentence 44

When he arrived there he found his father was dead, so he brought his ass into the stable, and pulled its ears till he had filled the manger with money.

Who acts: man, father · What happens: arrive, find, be, bring, pull, fill · To what, where: ass, stable, ears, manger · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Ass, the Table, and the Stick. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, father), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvcladvmodnsubjnmod:possnsubjcopccomppunctadvmodnsubjconjnmod:possobjcasedetoblpunctccparataxisnmod:possobjmarknsubjauxadvcldetobjcasenmodpunctrootWhenADVhePRONarrivedVERBthereADVhePRONfoundVERBhisPRONfatherNOUNwasAUXdeadADJ,PUNCTsoADVhePRONbroughtVERBhisPRONassNOUNintoADPtheDETstableNOUN,PUNCTandCCONJpulledVERBitsPRONearsNOUNtillSCONJhePRONhadAUXfilledVERBtheDETmangerNOUNwithADPmoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 arrivedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 arrivednsubj
3arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 foundadvcl
4therethereADVPronType=Dem3 arrivedadvmod
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 foundnsubj
6foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 fathernmod:poss
8fatherfatherNOUNNumber=Sing10 deadnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 deadcop
10deaddeadADJDegree=Pos6 foundccomp
11,,PUNCT_14 broughtpunct
12sosoADV_14 broughtadvmod
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 broughtnsubj
14broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 foundconj
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 assnmod:poss
16assassNOUNNumber=Sing14 broughtobj
17intointoADP_19 stablecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 stabledet
19stablestableNOUNNumber=Sing14 broughtobl
20,,PUNCT_22 pulledpunct
21andandCCONJ_22 pulledcc
22pulledpullVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 foundparataxis
23itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 earsnmod:poss
24earsearNOUNNumber=Plur22 pulledobj
25tilltillSCONJ_28 filledmark
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 fillednsubj
27hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 filledaux
28filledfillVERBTense=Past VerbForm=Part22 pulledadvcl
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 mangerdet
30mangermangerNOUNNumber=Sing28 filledobj
31withwithADP_32 moneycase
32moneymoneyNOUNNumber=Sing30 mangernmod
33..PUNCT_6 foundpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrivepastmantherevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2findpastmanvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
3ispastman's fatherdead propertytree rules
4bringpastmanman's assthe stablevn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent ass=Theme into stable=Destination
5pullpastass's earsvn push-12-1 «NP V NP»: agent=Agent ear=Theme
6fillpast · perfectmanthe mangerwith moneyvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent manger=Patient with money=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/45/44/