Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / The Three Heads of the Well / 33

English Fairy Tales, The Three Heads of the Well, sentence 33

The king, her father, was at first astonished that his daughter had been so fortunate, till the young king let him know of all that had happened.

Who acts: king, daughter, young king, father, that · What happens: be, let, know, happen · To what, where: father · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Three Heads of the Well. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, daughter, young king, father), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctnmod:possconjpunctcopmarkadvmodmarknmod:possnsubjauxcopadvmodadvclpunctmarkdetamodnsubjccompobjxcompmarkdet:predetnsubjauxccomppunctrootTheDETkingNOUN,PUNCTherPRONfatherNOUN,PUNCTwasAUXatSCONJfirstADVastonishedVERBthatSCONJhisPRONdaughterNOUNhadAUXbeenAUXsoADVfortunateADJ,PUNCTtillSCONJtheDETyoungADJkingNOUNletVERBhimPRONknowVERBofSCONJallDETthatPRONhadAUXhappenedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing10 astonishednsubj
3,,PUNCT_5 fatherpunct
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 fathernmod:poss
5fatherfatherNOUNNumber=Sing2 kingconj
6,,PUNCT_2 kingpunct
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 astonishedcop
8atatSCONJ_10 astonishedmark
9firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord10 astonishedadvmod
10astonishedastonishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11thatthatSCONJ_17 fortunatemark
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 daughternmod:poss
13daughterdaughterNOUNNumber=Sing17 fortunatensubj
14hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 fortunateaux
15beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part17 fortunatecop
16sosoADV_17 fortunateadvmod
17fortunatefortunateADJDegree=Pos10 astonishedadvcl
18,,PUNCT_23 letpunct
19tilltillSCONJ_23 letmark
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 kingdet
21youngyoungADJDegree=Pos22 kingamod
22kingkingNOUNNumber=Sing23 letnsubj
23letletVERBVerbForm=Inf10 astonishedccomp
24himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 letobj
25knowknowVERBVerbForm=Inf23 letxcomp
26ofofSCONJ_30 happenedmark
27allallDETPronType=Tot30 happeneddet:predet
28thatthatPRONPronType=Rel30 happenednsubj
29hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 happenedaux
30happenedhappenVERBTense=Past VerbForm=Part25 knowccomp
31..PUNCT_10 astonishedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe king and third's fatherastonish, first propertytree rules
2ispast · perfectking's daughterfortunate propertytree rules
3letinfinitivethe young kingfathertree rules
4knowinfinitivefather not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5happenpast · perfectthatvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/49/33/